核心畫面

Scattered things being drawn in toward one place and growing into a single mass — people coming together into a crowd, bits being collected into a pile, even folds of cloth pulled into one bunch. Wherever something spreads out gets pulled inward and builds up, that's gather.

可以把 gather 的核心想成『把散開的東西往一處收攏,越聚越多、聚成一團』。本來四散的人收攏成一群、零碎的東西收更多收起可以把 gather 的核心想成『把散開的東西往一處收攏,越聚越多、聚成一團』。本來四散的人收攏成一群、零碎的東西收攏成一堆、攤開的布料抓攏成一束——只要是『分散→往中間聚→越積越多』這個動作,就是 gather。

原始詞典資料19 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

gatherverb/ˈɡæðə/

  • 1

    To collect normally separate things.

    • I've been gathering ideas from the people I work with.
    • She bent down to gather the reluctant cat from beneath the chair.
  • 2

    To collect normally separate things.

    • We went to gather some blackberries from the nearby lane.
  • 3

    To collect normally separate things.

    • Over the years he'd gathered a considerable collection of mugs.
  • 4

    To collect normally separate things.

    • People gathered round as he began to tell his story.
    • Tears from the depth of some divine despair / Rise in the heart, and gather to the eyes, […]
  • 5

    To collect normally separate things.

    • Their snow-ball did not gather as it went.
  • 6

    To bring parts of a whole closer.

    • She gathered the shawl about her as she stepped into the cold.
  • 7

    businessmanufacturingsewingTo bring parts of a whole closer.

    • A gown should be gathered around the top so that it will remain shaped.
  • 8

    businessknittingmanufacturingTo bring parts of a whole closer.

    • Be careful not to stretch or gather your knitting.
    • If you want to emphasise the shape, it is possible to gather the waistline.
另外 6 個記錄的用法
  • 9

    architectureTo bring parts of a whole closer.

  • 10

    nauticaltransportTo bring parts of a whole closer.

    • to gather the slack of a rope
  • 11

    To infer or conclude; to know from a different source.

    • From his silence, I gathered that things had not gone well.
    • I gather from Aunty May that you had a good day at the match.
  • 12

    medicinesciencesTo be filled with pus

    • Salt water can help boils to gather and then burst.
  • 13

    artscraftsglassblowingTo collect molten glass on the end of a tool.

  • 14

    To gain; to win.

    • He gathers ground upon her in the chase.

gathernoun/ˈɡæðə/

  • 1

    A plait or fold in cloth, made by drawing a thread through it; a pucker.

  • 2

    The inclination forward of the axle journals to keep the wheels from working outward.

  • 3

    businessconstructionmanufacturingThe soffit or under surface of the masonry required in gathering. See gather.

  • 4

    artscraftsglassblowingA blob of molten glass collected on the end of a blowpipe.

  • 5

    A gathering.

    • "I'll tell you all about it at the Gather, win or lose."
    • What bothered him more, he thought as he started Washoe southward, was Spikes's animosity, the bearded man's sudden violent reaction to his arrival at the gather.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。