醫院裡的點滴
這一組就是畫面本身：看得到的設備，和用那套設備做的事。
noun · B2
A piece of hospital equipment — a bag of liquid, a stand, a thin tube and a needle — that sends liquid food or medicine slowly, drop by drop, into someone's blood.
點滴（裝置）
核心畫面
Picture a clear bag hanging on a stand above a hospital bed. A thin tube runs down from it into someone's arm, and the liquid does not pour — it falls one drop at a time, for hours. You can think of drip-feed as that picture: a supply that is real but deliberately slow, arriving in tiny amounts, with the speed decided by whoever hung the bag up.
可以想成病床旁邊吊著的那個點滴袋。液體沒有一次倒下去，而是一滴、一滴慢慢走進管子裡，一走就是好幾個小時。drip-f…更多收起
可以想成病床旁邊吊著的那個點滴袋。液體沒有一次倒下去，而是一滴、一滴慢慢走進管子裡，一走就是好幾個小時。drip-feed 的幾個用法，就像都從這個畫面長出來：東西確實有在給，但給得又慢又少，而且速度掌握在掛袋子的那個人手上。Two branches
一點一點地給
把點滴袋換成消息、錢或進度：東西還是一滴一滴地放出來，控制權也還是在給的人手上。這是比喻的連結，不是說這個用法比較晚才出現在歷史上。
verb · B2
To give someone only a small amount of something — news, information, money, work or supplies — at a time over a long period, instead of giving it all at once.
一點一點地給