核心畫面

Picture handing something over completely and taking it back from everything else: your evenings now go to this one project, and nothing else gets them. The word is about setting aside a whole share — of time, effort, space — for a single purpose, and meaning it.

可以想成:把一份東西整個交出去,同時也就從其他地方收回來——你的每個晚上從此都給了這一件事,別的事就分不到了。這個字更多收起可以想成:把一份東西整個交出去,同時也就從其他地方收回來——你的每個晚上從此都給了這一件事,別的事就分不到了。這個字講的是「整份撥出去、只給一個用途」:可以撥的是時間、心力,也可以是空間或篇幅。它自帶一種認真的味道,因為你做的不是分一點,而是整個投進去。

原始詞典資料4 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

devoteverb/dɪˈvəʊt/

  • 1

    to give one's time, focus one's efforts, commit oneself, etc. entirely for, on, or to a certain matter; to consecrate.

    • They devoted their lives to following Jesus Christ.
    • I devoted this afternoon to repainting my study, and nothing will get in my way.
  • 2

    to consign over; to doom

    • to devote one to destruction
    • The city was devoted to the flames.
  • 3

    to execrate; to curse

devoteadj/dɪˈvəʊt/

  • 1

    obsoletedevoted; addicted; devout

    • A world devote to universal wrack

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。