打在身上：毆打
畫面的原地：真的有人被打。
noun · B2
The act of attacking someone and hitting them hard. It often appears as the second half of a compound, where the first half names the people being attacked, as in gay-bashing.
毆打；痛毆
核心畫面
Bash is a hard blow, and bashing is that blow named as a thing. Keep your eye on the blow and you can watch it change target. First it lands on a person's body. Then it lands on a group's name, thrown by a newspaper column or a comment thread. The hand and the are different, but the shape holds: one target, hit again and again, and a word that thinks the hitting is unfair.
bash 是一記用力的打，bashing 就是把那一記打變成一件可以講的事。可以把目光放在那一下上，看它換目標。一開…更多收起
bash 是一記用力的打，bashing 就是把那一記打變成一件可以講的事。可以把目光放在那一下上，看它換目標。一開始它打在身體上。後來它打在一個群體的名聲上，出手的變成報紙的專欄或留言區。手不一樣了，傷也不一樣了，但形狀沒變：同一個目標，一下一下地被打，而且說這個字的人覺得這樣打不公平。Two branches
打在名聲上：公開抨擊
同一記打，換成話。沒有人被碰到，但同一個目標仍然一下一下地挨。
noun · B2
Strong public criticism of a particular group or person, repeated again and again and usually unfair.
（不公平的）公開抨擊
原始詞典資料2 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法，原文照列，我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的；有些用法可能上面已經講過了。
bashingnoun/ˈbæʃɪŋ/
- 1
An instance of bashing; a physical or verbal attack.
- I gulped a bit of tea. ‘I bet, Dad,’ I said, ‘you give those poor old 1930s of yours a bit of a bashing.’
- Jean-Claude Juncker has called for an end to “Russia-bashing” two months after scores of Moscow’s diplomats across the EU were expelled in response to the use of a nerve agent in the UK.
這個拼法也被記錄為下列字的變化形：
資料來源：英文維基詞典 English Wiktionary（CC BY-SA 4.0）。 原文照列，未經改寫。