東西真的被抬起來
這是那個往上托的動作最字面的樣子：抬起來了，而且還在上面。
adjective · C1
Raised upwards and held there — arms, faces, hands, or a piece of land that has been pushed up.
高舉的
核心畫面
You can picture a hand under something, raising it and holding it up. Sometimes the thing being raised is an arm, a face or a piece of ground. Sometimes it is a person's mood.
可以想成一隻手從下面托著，把東西抬起來，而且停在上面。有時候被抬起來的是手臂、是仰著的臉、是一整片被推高的地。有時候…更多收起
可以想成一隻手從下面托著，把東西抬起來，而且停在上面。有時候被抬起來的是手臂、是仰著的臉、是一整片被推高的地。有時候被抬起來的，是一個人的心情。這個字的兩個意思，用的是同一個往上托的動作。From the word’s history
up + lift: literally 'lifted up'. The feeling sense is the same action carried out on a person's mood.
up（往上）加上 lift（抬）。字面就是「被往上抬起來」。講心情的那個用法，是把同一個動作放到人的情緒上。
Wiktionary entry for uplifted (form of uplift, up- + lift); LDOCE entry for uplifted
Two branches
心情被托上來
把同一隻手放到看不見的地方：被抬起來的不是身體，是本來沉著的心情。
adjective · B2
Feeling happier, lighter and more hopeful than you did before, because of something you have seen, heard, read or been given.
心情被提起來的
原始詞典資料3 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法，原文照列，我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的；有些用法可能上面已經講過了。
upliftedadj
- 1
Lifted upwards, raised.
- To the northeast and northwest of the uplifted area there was a belt of depression, mainly in land areas.
- Some of the female figurines depicted women with uplifted arms while others portrayed pregnant females with uplifted arms in the process of giving birth.
- 2
Joyous, hopeful or inspired.
這個拼法也被記錄為下列字的變化形：
資料來源：英文維基詞典 English Wiktionary（CC BY-SA 4.0）。 原文照列，未經改寫。