- 1短暫的、稍縱即逝的;(醫學上)一過性的
Lasting only a short time, and then gone. It is a formal, rather literary adjective. You meet it most often with words for feelings, states and conditions: transitory happiness, a transitory feeling of fear, a transitory phase in someone's life, the transitory nature of fame. The idea is not just that the thing is short — it is that it passes through and does not stay, so you cannot build on it. Because of that, the word usually carries a small sad or thoughtful colour: writers use it when they want you to feel that something good will not last, or to comfort someone that something bad will not last either. You would not normally use it for an ordinary short event. A meeting that lasts ten minutes is 'short', not 'transitory'. A holiday is 'brief'. Save 'transitory' for things that come and go on their own — moods, fashions, pain, beauty, life itself. In medicine and psychology it appears in a plainer, more technical way, meaning simply 'temporary and not permanent': transitory memory loss, transitory symptoms. There, the sad colour drops away and it just means the problem went away by itself. In everyday speech students will hear 'temporary' or 'short-lived' far more often; 'transitory' belongs to writing, essays and serious talk.
組成trans- 'across, through' + a form of the Latin verb ire 'to go' + -ory 'having this quality'. So the picture inside the word is something that goes across and out the other side — it passes through rather than settles. English took it from Middle French transitoire, which came from Latin trānsitōrius.
同家族的字
- transitthe same trans- + ire 'go across' — going across, as in mass transit or a package in transit
- transitionsame trans- + ire; the act of going across from one state to another
- transientsame trans- + ire; very close in meaning — passing through, staying only briefly
- exitshares the Latin ire 'to go', with ex- 'out' — the going out
- transfershares trans- 'across' (with ferre 'carry') — carry across
- translateshares trans- 'across' — carried across into another language
原始詞典資料2 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
transitoryadj/ˈtɹæn.zɪ.t(ə)ɹɪ/
- 1
Lasting only a short time; temporary.
- Secondly, That the Materials being very tranſitory, have ſuffered much from Inclemencies of Air, eſpecially in theſe North-Weſt Regions.
- Quite unconscious of the demonstrations of their amorous neighbour, or their effects upon the susceptible bosom of her mama, Kate Nickleby had, by this time begun to enjoy a settled feeling of tranquillity and happiness, to which, even in occasional and transitory glimpses, she had long been a stranger.
- 2
lawOf an action: that may be brought in any county
- in transitory actions, for injuries that might have happened anywhere
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。