核心畫面

Picture someone who has put their name down and pays in regularly — money going out on a schedule, something coming back on a schedule. What comes back may be a magazine and a service, or simply the fact that the organization keeps running.

可以想成:有個人把名字登記上去,然後固定繳錢——錢按時出去,東西按時回來。回來的可能是一本雜誌、一項服務,也可能只是更多收起可以想成:有個人把名字登記上去,然後固定繳錢——錢按時出去,東西按時回來。回來的可能是一本雜誌、一項服務,也可能只是「這個團體因此得以繼續運作」。

From the picture

定期出錢支持

同樣是定期繳錢,但回來的不是商品:你付的是會籍,換來的是這個組織能繼續做它的事。

paying member (British) · noun · B2

Someone who pays money to belong to an organization or to help its work. (British)

捐助者;贊助會員

Also in this word

magazine subscriber · noun · B1

Someone who pays money to get a newspaper, magazine, or service regularly.

訂戶;訂閱者

原始詞典資料3 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

subscribernoun/səbˈskɹaɪbɚ/

  • 1

    A person who subscribes to a publication or a service.

    • Our magazine has over ten thousand subscribers.
    • The aim is to better appeal to the varied interests of Netflix’s sprawling subscriber base. […] “All signs point to Netflix having reached escape velocity, with subscribers scaling far faster than investors expected,” Mr. Greenfield said.
  • 2

    computingengineeringmathematicsA system or component that subscribes to something, such as an event, made available by a publisher.

    • An event aggregator facilitates a fire-and-forget model of communication. The object triggering the event doesn't care if there are any subscribers.
  • 3

    A person undersigned.

    • Near-synonyms: signatory, signer

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。