核心畫面

You can picture the body's natural channels for taking in the world — sight, hearing, touch, taste, smell — the doors through which we pick something up. From that one idea, 'sense' stretches outward: from picking up the world through the body, to picking up a feeling inside, to the mind picking up meaning and judging wisely. Whether it's a nose smelling or a mind a point, sense is about picking something up and registering it.

可以想成:身體接收外在世界的天生管道——視、聽、觸、味、嗅——是我們「接收到」東西的門。從這一個概念,sense 往更多收起可以想成:身體接收外在世界的天生管道——視、聽、觸、味、嗅——是我們「接收到」東西的門。從這一個概念,sense 往外伸展:從用身體接收世界,到內心接收到一種感覺,再到頭腦接收到意思、做出明智的判斷。不管是鼻子聞到,還是腦袋抓到一個重點,sense 講的都是「接收到、並登錄下來」這件事。

原始詞典資料14 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

sensenoun/sɛns/

  • 1

    Any of the manners by which living beings perceive the physical world: for humans sight, smell, hearing, touch, taste.

    • Let fancy still my sense in Lethe steep.
    • What surmounts the reach / Of human sense I shall delineate.
  • 2

    Perception through the intellect; apprehension; awareness.

    • a sense of security
    • this Basilius, having the quick sense of a lover
  • 3

    Sound practical or moral judgment.

    • It’s common sense not to put metal objects in a microwave oven.
    • some People so Harden'd in Wickedness, as to have No Sense at all of the most Friendly Offices, or the Highest Benefits.
  • 4

    The meaning, reason, or value of something.

    • You don’t make any sense.
    • That just don't make a licka sense to me.
  • 5

    The meaning, reason, or value of something.

    • the various senses of the word “car” (e.g., motor car, elevator car, railcar)
    • In this sense it was possible to speak of 'scientific' of 'Marxist' ideology, which Marx and Engels, given their use of the term, could never have done.
  • 6

    human-scienceslexicographylinguisticsThe meaning, reason, or value of something.

  • 7

    A natural appreciation or ability.

    • A keen musical sense
  • 8

    human-scienceslinguisticspragmaticsThe way that a referent is presented.

另外 3 個記錄的用法
  • 9

    mathematicssciencesOne of two opposite directions in which a vector (especially of motion) may point. See also polarity.

  • 10

    mathematicssciencesOne of two opposite directions of rotation, clockwise versus anti-clockwise.

  • 11

    biochemistrybiologychemistryreferring to the strand of a nucleic acid that directly specifies the product.

senseverb/sɛns/

  • 1

    To use biological senses: to either see, hear, smell, taste, or feel.

  • 2

    To instinctively be aware.

    • She immediately sensed her disdain.
  • 3

    To comprehend.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。