揭曉的那一刻
把掀開布的那個瞬間本身當成一樣東西來講,動詞就變成了名詞——重點從「誰掀」移到「那一刻的效果」。
the big reveal · noun · B2
The moment, often on a TV show, when something secret or a big change is finally shown.
揭曉時刻
Picture pulling the cloth off something. The thing was already there; it was just covered, so nobody could see it. Take the cover away and there it is. The same picture works on physical things — drawing a curtain, unveiling a statue — and on information: saying out loud what nobody had said. The only difference is whether the cover is cloth or silence. And because the moment the cloth comes off is dramatic, the word became a noun for that moment too.
From the picture
揭曉的那一刻
把掀開布的那個瞬間本身當成一樣東西來講,動詞就變成了名詞——重點從「誰掀」移到「那一刻的效果」。
the big reveal · noun · B2
The moment, often on a TV show, when something secret or a big change is finally shown.
揭曉時刻
uncover · verb · B2
To show something that was covered or hidden so that people can see it.
露出
disclose a secret · verb · B2
To tell people about something that was secret or that they did not know before.
揭露
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
revealnoun/ɹɪˈviːl/
The outer side of a window or door frame.
informalbroadcastingcinematographycomedyA revelation; an uncovering of what was hidden in the scene or story.
revealverb/ɹɪˈviːl/
To uncover; to show and display that which was hidden.
To communicate that which could not be known or discovered without divine or supernatural instruction.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。