核心畫面

A plan can be held as a picture worked out in advance — you draw out, in your head or on paper, what you are going to do and how, before you actually do it. Picture sketching the route before the trip: the thinking-ahead, the laid-out arrangement, comes first; the doing comes later.

plan 可以想成一張『先在腦中或紙上畫好的圖』:在真正動手之前,先把『要做什麼、怎麼做』安排出來。畫面比較像出發前更多收起plan 可以想成一張『先在腦中或紙上畫好的圖』:在真正動手之前,先把『要做什麼、怎麼做』安排出來。畫面比較像出發前先把路線描一遍——先有想好、排好的那張圖,事情才照著走。從這個『預先描好的圖』,名詞的計畫與動詞的籌劃都長得出來。

原始詞典資料12 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

PLANname

  • 1

    A particular standardized examination taken by high-school students.

Planname

  • 1

    A surname.

plannoun/plæn/

  • 1

    A drawing showing technical details of a building, machine, etc., with unwanted details omitted, and often using symbols rather than detailed drawing to represent doors, valves, etc.

    • The plans for many important buildings were once publicly available.
  • 2

    A set of intended actions, usually mutually related, through which one expects to achieve a goal.

    • He didn't really have a plan; he had a goal and a habit of control.
    • Sweet darling, don't you know somewhere / In the land where plans are made / Someone has written a story / Put down the pen and turn the page
  • 3

    A two-dimensional drawing of a building as seen from above with obscuring or irrelevant details such as roof removed, or of a floor of a building, revealing the internal layout; as distinct from the elevation.

    • Seen in plan, the building had numerous passageways not apparent to visitors.
  • 4

    A method; a way of procedure; a custom.

    • The simple plan, / That they should take who have the power, / And they should keep who can.
  • 5

    A subscription to a service.

    • a phone plan
    • an Internet plan

planverb/plæn/

  • 1

    To design (a building, machine, etc.).

    • The architect planned the building for the client.
  • 2

    To create a plan for.

    • They jointly planned the project in phases, with good detail for the first month.
  • 3

    To intend.

    • He planned to go, but work intervened.
    • It has jailed environmental activists and is planning to limit the power of judicial oversight by handing a state-approved body a monopoly over bringing environmental lawsuits.
  • 4

    To make a plan.

    • They planned for the worst, bringing lots of emergency supplies.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。