馬達在東西裡面
最直接的一層：那顆馬達就裝在你講的那樣東西上。
adjective · B2
Having a motor or engine fitted, so that the thing moves or works by power instead of by hand; used especially about things that do not usually have one.
裝了馬達的
核心畫面
Something that used to be pushed, pedalled or carried now has a motor doing the work, so it moves under its own power.
可以想成一樣本來要人出力的東西——用手推的輪椅、用腳踩的腳踏車、用手拉的窗簾——被裝上一顆馬達，從此它自己會動。這個…更多收起
可以想成一樣本來要人出力的東西——用手推的輪椅、用腳踩的腳踏車、用手拉的窗簾——被裝上一顆馬達，從此它自己會動。這個詞的中心畫面大概就是那個交接的瞬間：出力的人退開，馬達接手。Two branches
馬達在他們的車上
同一顆馬達從「東西裡面」搬到「這群人開的車上」，出力的一樣不再是人的腳。
adjective · C1
Supplied with motor vehicles, so that people and equipment travel by truck or jeep instead of on foot; used most often about groups of soldiers, and sometimes about a town or country where nearly everyone travels by car.
配有車輛的