- 1
To marginalize someone is to treat them, or a whole group, as if they do not matter and have little power — and to do it in a way that is not fair. A government, a company, a school, or even a circle of friends can do this: they ignore you, leave you out of decisions, or talk as if you are not really one of them.
To marginalize someoneMarginalize某人的意思 is to treat them, or a whole group, as if they do not matter and have little power是把他們、或整個群體,當成不重要、沒什麼力量的人來對待——and to do it in a way that is not fair而且用不公平的方式這樣做。A government, a company, a school, or even a circle of friends政府、公司、學校、甚至一群朋友 can do this都可以這樣做: they ignore you他們忽視你, leave you out of decisions把你排除在決定之外, or talk as if you are not really one of them或講話的樣子好像你根本不算他們的一份子。
It is a fairly serious, grown-up verb. You are more likely to read it in a report than hear it in the playground, though older students and people talking about rights use it in speech too.
It它 is a fairly serious, grown-up verb是一個相當嚴肅、大人用的動詞。You你 are more likely to read it in a report比較可能在報告裡讀到它 than hear it in the playground而不是在操場上聽到, though older students and people talking about rights不過比較大的學生和談權利的人 use it in speech too講話時也會用。
Though actually, it is not a good fit for one small snub. If someone does not reply to one message, that is rude; if a group is always left off the list, never asked, never given a turn, that is closer to what this verb is for.
Though actually不過其實, it is not a good fit for one small snub它不太適合用在一次小小的冷落上。If someone does not reply to one message如果有人沒回一則訊息, that is rude那是沒禮貌; if a group is always left off the list如果一個群體總是被排除在名單外, never asked從來不被問, never given a turn從來輪不到, that is closer to what this verb is for那就比較接近這個動詞要講的意思。
British spelling often uses -ise (marginalise); American spelling uses -ize. Both are the same word.
British spelling英式拼法 often uses -ise (marginalise)常用-ise(marginalise); American spelling美式拼法 uses -ize用-ize。Both are the same word兩個都是同一個字。
組成From marginal (at the edge, or not seen as important) + -ize (to make).
同家族的字
- marginthe edge — the picture behind the verb
- marginalthe adjective this verb is built from
- marginalizationthe noun: the act or the result
- marginalizedthe adjective / past form
原始詞典資料2 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
marginalizeverb/ˈmɑːdʒɪnəlaɪz/
- 1
To relegate (something, especially a topic or a group of people) to the margins or to a lower limit; to exclude socially or otherwise.
- The practice of only analysing Indian English in terms of how it differs from a notional standard English that resides in the Englishes of the varieties of the Inner Circle is one of the key ways in which Indian English is marginalised.
- 2
mathematicssciencesTo find a marginal distribution of a joint probability distribution.
- Ideally, we would like to integrate out the parameters #92;theta, i.e. marginalize in order to obtain a prediction. Since this is again hard to realize analytically, one usually approximates the integral via sampling from the posterior.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。