把火氣放出來
音量鈕轉到底，而且轉的人正在生氣。
adjective · B2
A very rude word put in front of a noun to show that the speaker is angry or annoyed. It adds no meaning of its own; it only shows how strong the feeling is.
他媽的（生氣時的加強語）
核心畫面
Think of it as a volume rather than a word with a meaning of its own. It is dropped into a sentence, the sentence keeps saying exactly what it said before, and everything about it gets louder. Because the is made from a taboo word, turning it up is also a signal about the speaker: this person is angry enough, or enough, not to care where they are.
可以想成一顆音量鈕，而不是一個有意思的字。把它塞進句子裡，句子講的事情完全沒變，只是整句變大聲。因為這顆鈕是用禁忌字…更多收起
可以想成一顆音量鈕，而不是一個有意思的字。把它塞進句子裡，句子講的事情完全沒變，只是整句變大聲。因為這顆鈕是用禁忌字做的，轉大聲的同時也透露了說話的人：他火到、或爽到，已經不管場合了。所以看到它，先別問它「是什麼意思」，要問「情緒開到多大」。From the word’s history
From the verb fuck plus -ing; the form began as the present participle of the verb.
由動詞 fuck 加上 -ing 構成，本來是動詞的現在分詞。可以想成這個分詞後來離開了動詞，被拿去擺在別的字前面，只負責加音量。
Wiktionary, entry 'fucking' (adj), etymology tree 'From fuck + -ing', source_ref kaikki:3f6f69a190036ae4:417089564
Two branches
把評價開到最大聲
同一顆鈕，這次轉的不是怒氣，是評價的力道。
adjective · B2
The same very rude word used to make an opinion stronger, whether the opinion is good or bad: fucking good coffee, a fucking idiot.
有夠…／超…（加強評價）