- 1
People push this in when they are , to make the feeling louder. It does not add a new meaning; it only turns up the heat, usually in front of a noun or an adjective: the frigging door, it’s frigging cold. It is a milder stand-in for a stronger swear word that teachers will not print. Informal, a bit angry, and not for class, emails, or someone’s . British and American speakers both use it, though actually some people still find even this “softer” form too rough. It has nothing to do with the called a — they only look alike on the page.
該死的、他媽的(生氣時拿來加強語氣,比更重的髒話輕一點)
組成frig + -ing. The -ing gives you the form you stick in front of other words when you are fed up.
同家族的字
- frigthe shorter swear this is built from
原始詞典資料4 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
friggingnoun/ˈfɹɪɡɪŋ/
- 1
Masturbation.
friggingadj/ˈfɹɪɡɪŋ/
- 1
A minced oath of "fucking" as an intensifier.
- Will you get out of the frigging bathroom? We're already running late.
friggingadv/ˈfɹɪɡɪŋ/
- 1
Fucking, as intensifier.
- He thinks he's so frigging talented, but he's crap.
- He thinks he can frigging sing.
這個拼法也被記錄為下列字的變化形:
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。