核心畫面

Picture running your finger along something to find out where it stops — the far edge of a piece of land, the last row of damaged crops. This word names how far the thing reaches. English then lifts that measuring off the ground: how far a problem reaches, and even how far a statement holds true.

可以想成:用手指沿著一樣東西摸過去,看它到哪裡為止——一塊地的邊界、災損延伸到第幾排作物。這個字說的就是「它伸到多遠更多收起可以想成:用手指沿著一樣東西摸過去,看它到哪裡為止——一塊地的邊界、災損延伸到第幾排作物。這個字說的就是「它伸到多遠」。接著英文把這把尺從地面拿起來:一個問題延伸到多大,甚至一句話成立到什麼程度。

From the picture

事情有多大、多嚴重

同一把尺量的不再是土地,而是一件事延伸到多大——所以常用在災情、損害、傷勢這類會擴散的東西上。

seriousness or scale · noun · B2

How large, serious, or important something is, especially a problem or injury.

程度/規模

成立到什麼程度

最抽象的一層:量的是一句話能成立到哪裡——同意,但只同意到某個點。

degree to which true · noun · B2

How far something is true, or how big its effect is.

程度

Also in this word

size or area covered · noun · B2

The length, size, or area that something covers.

範圍/面積

原始詞典資料6 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

extentnoun/ɪkˈstɛnt/

  • 1

    A range of values or locations.

  • 2

    The space, area, volume, point, or abstract location, to which something extends.

    • I'm a thoroughgoing pragmatist to the fullest extent of the word.
    • The extent of his knowledge of the language is a few scattered words.
  • 3

    computingengineeringmathematicsA contiguous area of storage in a file system.

    • Each extent contains one or more contiguous clusters. The file system describes each extent with two numbers: the number of the first cluster in the extent, and the number of clusters in the extent.
  • 4

    The valuation of property.

  • 5

    lawA writ directing the sheriff to seize the property of a debtor, for the recovery of debts of record due to the Crown.

    • Well, push him out of doors; And let my officers of such a nature Make an extent upon his house and lands. Do this expediently, and turn him going.

extentadj/ɪkˈstɛnt/

  • 1

    obsoleteExtended.

    • But both his Hands, most filthy feculent, Above the Water were on high extent,

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。