核心畫面

You can picture an area as a bounded stretch of surface or space — a patch you can point to and say 'this part here, not the rest'. It is space with a sense of where it begins and ends, even if the edges are loose.

可以想成一片「框得出範圍的空間」——你能指著它說「就這一塊,不含外面的」。重點不在它有多大,而在它是被劃出來的一片:更多收起可以想成一片「框得出範圍的空間」——你能指著它說「就這一塊,不含外面的」。重點不在它有多大,而在它是被劃出來的一片:有個大致的界線,把這裡和周圍分開。這個「被框出的一片」就是 area 各種用法共通的底圖。

原始詞典資料7 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

areanoun/ˈɛəɹi.ə/

  • 1

    mathematicssciencesA measure of the extent of a surface; it is measured in square units.

    • It is about 4.5 million square kilometers in area and holds the world’s third largest collection of ice after Antarctica and Greenland.
  • 2

    A particular geographic region.

    • Eggimann used a computer algorithm to analyze data from the open-source geographic database OpenStreetMap and automatically detect areas with the superblock potential. He applied this analysis to 5 km x 5 km areas of the city center in 18 different cities around the world.
  • 3

    Any particular extent of surface, especially an empty or unused extent.

    • The photo is a little dark in that area.
  • 4

    The extent, scope, or range of an object or concept.

    • The plans are a bit vague in that area.
    • Today, a new area of research that similarly aims to mimic a complex biological phenomenon—life itself—is taking off. Synthetic biology, a seductive experimental subfield in the life sciences, seems tantalizingly to promise custom-designed life created in the laboratory.
  • 5

    An open space, below ground level, giving access to the basement of a house, and typically separated from the pavement by railings.

    • A boy seized it, whom she bribed with a shilling to relinquish his prize, which she was taking home, when it escaped from her hand, and fell down the area of a house.
    • This was so favourably received by the milkman and beadle that he would immediately have been pushed into the area if I had not held his pinafore while Richard and Mr. Guppy ran down through the kitchen to catch him when he should be released.
  • 6

    ball-gamesgameshobbiesPenalty box; penalty area.

    • Bendtner's goal-bound shot was well saved by goalkeeper Ali Al Habsi but fell to Arsahvin on the edge of the area and the Russian swivelled, shaped his body and angled a sumptuous volley into the corner.
  • 7

    slangGenitals.

    • But what do I do when the third one runs at me with his bike helmet on? I got no more hands to protect my area!

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。