核心畫面

Picture the answer to 'how was it done?' being: by chips and circuits rather than by hand or on paper. The word marks the method — sometimes the method inside a machine, sometimes the method of getting something done through computers and networks.

可以想成:有人問「這是怎麼做到的?」,答案是「靠晶片和電路」,而不是靠人手或紙本。這個字標記的是方法:有時候指機器內更多收起可以想成:有人問「這是怎麼做到的?」,答案是「靠晶片和電路」,而不是靠人手或紙本。這個字標記的是方法:有時候指機器內部的運作方式,有時候指透過電腦和網路把一件事辦完的方式。

From the picture

透過電腦或網路完成

同樣是講方法,但焦點從機器內部移到辦事的管道:不用紙本、不用跑一趟,在系統上就完成。

by computer/online · r · B2

using computers or electronic systems to do something — for example to store, send, pay, or make something.

以電子方式;透過電腦/網路

Also in this word

by electronic parts · r · B2

using electronic parts or technology — like chips inside a machine — to make something work or be controlled.

以電子方式;電子地

原始詞典資料1 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

electronicallyadv/ˌɛl.ɛkˈtɹɒn.ɪk.li/

  • 1

    By means of electronics, or of electronic technology.

    • In America alone, people spent $170 billion on “direct marketing”—junk mail of both the physical and electronic varieties—last year. Yet of those who received unsolicited adverts through the post, only 3% bought anything as a result. If the bumf arrived electronically, the take-up rate was 0.1%. And for online adverts the “conversion” into sales was a minuscule 0.01%.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。