核心畫面

Plugged into the line — 'on the line' that links machines together, so the thing is hooked up and reachable through that connection (today, mostly the internet).

可以想成「接在線上」這個畫面:有一條線把機器和機器串起來,東西一旦接上那條線,就能被連到、被使用。online 的核更多收起可以想成「接在線上」這個畫面:有一條線把機器和機器串起來,東西一旦接上那條線,就能被連到、被使用。online 的核心畫面比較像是「掛在連線上、處於接通狀態」。早年那條線是把設備直接接到電腦,今天那條線多半就是網際網路——所以 go online 就是上網,把自己接進那張大網裡。

原始詞典資料9 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

onlineadj/ˈɒnlaɪn/

  • 1

    Of a system: connected (generally electrically) to a larger network.

  • 2

    Of a system: connected (generally electrically) to a larger network.

    • Is this modem online?
  • 3

    Available over, or delivered from, the Internet.

    • In America alone, people spent $170 billion on “direct marketing”—junk mail of both the physical and electronic varieties—last year. Yet of those who received unsolicited adverts through the post, only 3% bought anything as a result. If the bumf arrived electronically, the take-up rate was 0.1%. And for online adverts the “conversion” into sales was a minuscule 0.01%.
    • The online world was meant to be an open system but has become dominated by huge corporations.
  • 4

    Connected to the Internet.

    • I'll be online tonight, so I'll be able to reply to your email.
  • 5

    Available on a computer system, even if not networked.

    • Press the F1 key to access the online help.
    • The program comes with an online manual, supplied on compact disc.
  • 6

    Of a system: active, particularly building facilities (such as power) or a factory or power plant.

    • The power is online.
    • Once this factory comes online, it will double car production in our country!
  • 7

    slangImmersed in Internet culture. (Usually modified by an intensifier such as extremely or terminally)

    • terminally online
    • To borrow an idiom from the extremely online, late Godard is a mood.

onlineadv/ˈɒnlaɪn/

  • 1

    While online; while in a running or active state, or connected to the Internet.

    • He works online.
    • Well, things are getting pretty serious right now. I mean, we chat online for, like, two hours every day so I guess you could say things are gettin' pretty serious.

onlineverb/ˈɒnlaɪn/

  • 1

    computingengineeringmathematicsTo bring (a system, etc.) online; to promote to an active or running state.

    • The output in Listing 8-2 shows your disk group status prior to onlining the disks, the commands to online your disks, and the status after onlining.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。