核心畫面
Think of an actor on a stage. They never just lift a hand a little — every movement is made big enough for the back row to see, and the whole room turns to look. `dramatically` carries that stage-sized feeling: whatever it describes is not small, not quiet, not gradual. It happens in a way you cannot miss.
可以想成舞台上的演員:他不會只是輕輕抬一下手,每個動作都放大到最後一排也看得見,整個場子的眼睛都被拉過去。drama…更多收起
可以想成舞台上的演員:他不會只是輕輕抬一下手,每個動作都放大到最後一排也看得見,整個場子的眼睛都被拉過去。dramatically 就帶著這種「舞台尺寸」的味道——它形容的事情不小、不安靜、也不是慢慢來的,而是大到你不可能沒注意到。從這個畫面出發,兩個用法都說得通。原始詞典資料1 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
dramaticallyadv
- 1
In a dramatic manner.
- “H'm !” he said, “so, so—it is a tragedy in a prologue and three acts. I am going down this afternoon to see the curtain fall for the third time on what […] will prove a good burlesque ; but it all began dramatically enough. It was last Saturday […] that two boys, playing in the little spinney just outside Wembley Park Station, came across three large parcels done up in American cloth. […]”
- Far from it: direct military intervention by a Western state – even if Prime Minister Nuri al-Maliki is requesting it – would dramatically worsen the situation, and ISIS, contrary to what pro-interventionists might say, would inevitably come out on top.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。