喜樂美語
  1. 1
    vC1

    /kəmˈplaɪ/

    to do what a rule, law, or request says you must do.

    遵守；遵從

    過去式 complied過去分詞 complied-ing complying三單 complies

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現， 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

核心畫面

Picture a rule already written down, and someone's behaviour lining up with it. The rule came first and does not bend — what moves is the person. That is why the word feels official: it is about matching a standard that is not up for discussion, not about agreeing with a friend.

可以想成：規定早就白紙黑字寫在那裡，然後某個人的行為往上對齊。規定在前面，而且不會為誰彎腰——會動的是人。這就是為什…更多收起可以想成：規定早就白紙黑字寫在那裡，然後某個人的行為往上對齊。規定在前面，而且不會為誰彎腰——會動的是人。這就是為什麼這個字聽起來很正式：它講的是對齊一個沒得商量的標準，而不是同意朋友的提議。日常說「照做」用 follow the rules 就好，comply 是公文和法規的用字。

原始詞典資料4 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法，原文照列，我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的；有些用法可能上面已經講過了。

complyverb/kəmˈplaɪ/

  • 1

    To yield assent; to accord; to acquiesce, agree, consent; to adapt oneself, to conform.

    • comply with rules
    • comply fully
  • 2

    archaicTo accomplish, to fulfil.

    • Gentle Abrahen, I / am griev'd my power cannot comply my promiſe: / my Father's ſo averſe from granting my / requeſt concerning thee, that with angrie frowns / he did expreſs rather a paſſionate rage, / then a refuſall civil, or accuſtom'd / to his indulgent diſpoſition.
  • 3

    archaicTo be ceremoniously courteous; to make one's compliments.

    • [Y]our hands come then, th’appurtenance of welcome is faſhion and ceremonie; let mee comply with you in this garb, let me^([sic – meaning lest my]) extent to the players, which I tell you muſt ſhowe fairely outwards, ſhould more appeare like entertainment than yours: […]
  • 4

    archaicTo enfold; to embrace.

    • And then a rug of carded wooll, / Which, spunge-like, drinking in the dull / Light of the moon, seem'd to comply, / Cloud-like, the daintie deitie.

資料來源：英文維基詞典 English Wiktionary（CC BY-SA 4.0）。 原文照列，未經改寫。