核心畫面

You can hold 'assembly' as one motion: separate things being brought together into one whole. Whether the separate things are people gathering in a room, or metal parts being joined on a line, the same picture runs underneath — scattered pieces coming together on purpose.

可以想成 assembly 是同一個動作:把原本分開的東西「聚到一起、合成一個整體」。不管聚的是走進同一個房間的人,更多收起可以想成 assembly 是同一個動作:把原本分開的東西「聚到一起、合成一個整體」。不管聚的是走進同一個房間的人,還是被裝在一起的零件,底下都是同一幅畫面——分散的東西,被有目的地湊到一塊。

Two branches

人聚到一起

把核心「分散的東西聚成一個整體」套到人身上:一群人為了某個目的湊到一塊,就是這一支。

gathering of people · noun · C2

An event where a group of people come together for a particular purpose.

集會

零件合成一個整體

把核心畫面從「人」換成「物」:同樣是分散的東西湊成一個整體,只是這次湊的是零件。

putting parts together · noun · C2

The act of putting the separate parts of something together to make a whole.

組裝

原始詞典資料8 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

Assemblyname

  • 1

    governmentpoliticsThe lower legislative body of each of a number of states of the United States.

    • Nevada Assembly
    • New York State Assembly

assemblynoun/əˈsɛmb.lɪ/

  • 1

    A set of pieces that work together in unison as a mechanism or device.

    • In order to change the bearing, you must first remove the gearbox assembly.
    • Sheets of water poured over the car, making visibility all but nil. Suddenly the windshield wiper, not just the blade but the entire assembly, blew off.
  • 2

    The act or process of putting together a set of pieces, fragments, or elements.

    • instructions for assembly
    • some assembly required
  • 3

    A congregation of people in one place for a purpose.

    • school assembly
    • freedom of assembly
  • 4

    governmentpoliticsA legislative body.

    • the General Assembly of the United Nations
    • New York State Assembly
  • 5

    governmentmilitarypoliticsA beat of the drum or sound of the bugle as a signal to troops to assemble.

  • 6

    computingengineeringmathematicsA building block of an application, similar to a DLL, but containing both executable code and information normally found in a DLL's type library. The type library information in an assembly, called a manifest, describes public functions, data, classes, and version information.

這個拼法也被記錄為下列字的變化形:

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。