核心畫面

Picture a wooden chest in a shop window with a small price card — old enough that its age is the reason anyone wants it. Age here is not a fault but the value itself. English uses the same word to describe such a thing and to name it.

可以想成:店面櫥窗裡一只木箱,旁邊擺著手寫的價格牌——它夠老,而「老」正是有人想要它的理由。在這裡,年代不是缺點,本更多收起可以想成:店面櫥窗裡一只木箱,旁邊擺著手寫的價格牌——它夠老,而「老」正是有人想要它的理由。在這裡,年代不是缺點,本身就是價值。英文用同一個字既形容這樣的東西,也直接指這樣的東西。

原始詞典資料19 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

Antiquename/ʔɐnˈti.kɛ/

  • 1

    A province of Western Visayas, Visayas, Philippines. Capital: San Jose de Buenavista.

antiqueadj/ˌanˈtiːk/

  • 1

    Having existed in ancient times, descended from antiquity; used especially in reference to Greece and Rome.

    • […] Phillip the younger issue of the king, / Coting the other hill in such arraie, / That all his guilded vpright pikes do seeme, / Streight trees of gold, the pendant leaues, / And their deuice of Antique heraldry, / Quartred in collours seeming sundy fruits, / Makes it the Orchard of the Hesperides, […]
    • Not that great Champion of the antique world, / Whom famous Poets verse so much doth daunt, / And hath for twelue huge labours high extold, / So many furies and sharp fits did haunt, / […]
  • 2

    Belonging to former times, not modern, out of date, old-fashioned.

    • Some traditions of this antiquer system may have passed into Van Eyck's method, from distemper into oil, and thence downwards, gradually more vague, into the modern process, till they at length disappeared altogether about Rubens's time.
    • A lonesome traveler might have been seen, / On the turnpike road near the village green, / In a grotesque suit of ultra-marine / And a hat broad-brimmed and conical, / Awkwardly perched in a family cart— / The very antiquest kind / Of an umbrella arching o'er him, / A long black trunk behind / And a short white pony before him, / That ambles on with a jerk and a start, / As though it were taking an active part / In a piece of German machinery.
  • 3

    mediapublishingtypographyDesignating a style of type.

  • 4

    artsbookbindingcraftsEmbossed without gilt.

  • 5

    Synonym of old (“of color: subdued, as if faded over time”).

  • 6

    obsoleteSynonym of antic, specifically

  • 7

    obsoleteSynonym of antic, specifically:

antiquenoun/ˌanˈtiːk/

  • 1

    In general, anything very old; specifically:

  • 2

    In general, anything very old; specifically:

  • 3

    In general, anything very old; specifically:

  • 4

    derogatoryIn general, anything very old; specifically:

  • 5

    obsoleteIn general, anything very old; specifically:

    • They supposed that they had seene those most beutyfull Dryades, or the natyue nymphes or fayres of the fountaynes whereof the antiques spake so muche.
    • Wee eas'ly limme, some louely-Virgin face, / And can to life, a Lantscip represent, / Afford to Antiques, each his proper grace, / Or trick out this, or that compartement : / […]
  • 6

    mediapublishingtypographyA style of type of thick and bold face in which all lines are of equal or nearly equal thickness.

  • 7

    obsoleteSynonym of antic, specifically:

    • […] I do implore secretie, that the King would haue me present the Princesse (sweete chuck) with some delightfull ostentation, or show, or pageant, or antique, or fierworke : […]
  • 8

    obsoleteSynonym of antic, specifically:

antiqueverb/ˌanˈtiːk/

  • 1

    To search or shop for antiques.

    • Once our daughter-in-love, Janis, went antiquing with us because she and our firstborn, Matthew, were in the market for some bedroom furniture.
  • 2

    To make (an object) appear to be an antique in some way.

  • 3

    artsbookbindingcraftsTo emboss without gilding.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。