核心畫面

Think of it as how much real use you can get out of something — the practical good it does for you. Everything the word points to circles back to this one question: is it useful, and how useful?

可以想成一個很實際的問題:這個東西到底能派上多少用場?utility 講的就是這種「有沒有用、有多好用」的份量,其他更多收起可以想成一個很實際的問題:這個東西到底能派上多少用場?utility 講的就是這種「有沒有用、有多好用」的份量,其他用法都是從這裡長出來的。

From the word’s history

From Latin utilis 'usable, useful', from uti 'to make use of, profit by' — the word is built straight on the idea of putting something to use.

來自拉丁文 utilis(可用的、有用的),再往上是 uti(去使用、去得到好處)。所以這個字從骨子裡就在講「拿來用、用得上」這件事。

etymonline.com/word/utility

From the picture

有用的東西(具體)

把「有用」從抽象的性質,落到具體、真的在替你做事的東西上——那些安靜地供你使用、少了就不方便的服務或工具。

utility (public service) · noun · B2

A basic service such as gas, water, or electricity that is provided to homes and buildings.

水電瓦斯

Also in this word

utility, usefulness · noun · C1

The quality of being useful, or the amount of use something has.

實用性/效用

原始詞典資料13 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

utilitynoun/juːˈtɪlɪti/

  • 1

    The state or condition of being useful; usefulness.

    • "The profession has its utility, but I should be sorry to see any friend of mine belonging to it."
  • 2

    Something that is useful.

    • Undoubtedly it can be said that the humble 0-6-0 has been the backbone for general service, or general utility on British railways right from their earliest days, and is likely to remain so.
  • 3

    economicssciencesThe ability of a commodity to satisfy needs or wants; the satisfaction experienced by the consumer of that commodity.

  • 4

    human-sciencesphilosophysciencesWell-being, satisfaction, pleasure, or happiness.

  • 5

    businessA commodity or service provided on a continuous basis by a physical infrastructure network, such as electricity, water supply or sewerage.

    • The complex includes the usual utilities (gas and electricity) and amenities like wifi and a gym (toilets with toiletries).
    • Elsewhere, utility diversion works are still scheduled to continue, with work to move a gas main on Drummond Street set to begin in early 2025.
  • 6

    businessfinanceA natural or legal monopoly distributer of such a utility; or, the securities of such a provider.

  • 7

    computingengineeringmathematicsA software program other than a game; one that is useful or creative rather than merely entertaining.

    • a graphics utility; a music utility
  • 8

    computingengineeringmathematicsA software program designed to perform a single task or a small range of tasks, often to help manage and tune computer hardware, an operating system, or application software.

    • Holonyms: app, application, program
    • I've bought a new disk utility that can recover deleted files.
另外 2 個記錄的用法
  • 9

    hobbieslifestylesportsThe ability to play multiple positions.

  • 10

    A coupé utility, or ute; an automobile with an open tray or bed behind the passenger cabin.

    • Tim Archer got into the utility and drove[.] The car was a 1946 Chevrolet, somewhat battered by four years of station use, a sturdy practical vehicle with a coupé front seat and an open truck body behind.

utilityadj/juːˈtɪlɪti/

  • 1

    Having to do with, or owned by, a service provider.

    • utility line; utility bill
  • 2

    containing or intended for any of a building’s often-utility-related commodity transport, such as pipes or wires, or converting equipment, such as furnaces, water tanks or heaters, circuit breakers, central air conditioning units, laundry facilities, etc.

    • utility room; utility corridor
  • 3

    Functional rather than attractive.

    • "Chocolate and cream," the standard colours of G.W.R. rolling stock for 21 years, are now being replaced by an all-over utility coating of reddish-brown. This is the third time that a uniform brown has been adopted as the standard livery of G.W.R. carriages.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。