- 1遊記;旅遊紀錄片(文字或影片皆可,中文說「遊記」最貼近)
A travelogue is a film, a talk, a book or an article in which someone tells you about a journey they took — where they went, what they saw, who they met, how it felt. The key thing is that it follows a trip. It is not just facts about a country, like an encyclopaedia; there is a in it, going from place to place. The word can mean the written kind (a travel book, or a long magazine piece) or the shown kind (a documentary, a slideshow with a speaker). It is a slightly word — ordinary people would more often say 'a travel show' or 'a travel book' — so you meet it most in reviews, in and on TV listings. People sometimes use it a little , too: if a novel wanders around describing scenery and forgets its story, a may say it 'reads like a travelogue'.
組成travel + -logue(來自希臘文 lógos「說、話語」)。原本是 Elias Burton Holmes 把 travel 和 monologue 混在一起造出來的字,指他一個人站著講旅行故事的演講。
原始詞典資料1 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
traveloguenoun/ˈtɹavə(l)lɒɡ/
- 1
A description of someone's travels, given in the form of narrative, public lecture, slide show or motion picture.
- During this period, and especially in Russia, the travelogue becomes a hybrid genre comprising elements of poetry, prose, and the drama.
- The Road to Oxiana is a travelogue by Robert Byron, first published in 1937. It is considered by many modern travel writers to be the first example of great travel writing.
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。