Time normally runs forward at one steady speed, the same for everyone. A time warp can be pictured as that steady run being bent out of shape: the line of time is folded so another age touches the present, or the clock is twisted so it , or it simply jams and stops moving at all. Whatever the bend, something in that place is no longer keeping time with the world outside it.
Two branches
時間被折彎或轉快
這一組最貼近核心畫面：時間真的被動了手腳，不再照平常的速度走。
noun · B2
In stories, films, and games, a time warp is an imagined break in the way time flows, so that the past or the future suddenly becomes the present — a person may be carried into another age, or something from another age may appear here and now.
時空扭曲
時間像卡住了
同樣是時間對不上，只是這次扭的方向相反：外面照常走，裡面一動也不動。
noun · B2
If a place, a group, or a person is stuck in a time warp, they have stayed exactly the same while everyone and everything around them has changed and moved on.
停留在過去