喜樂美語

核心畫面

You can picture tie as taking a string or rope, wrapping it around things, and pulling it into a knot so they are held together and cannot come apart on their own.

可以想成拿一條繩子或帶子，繞過要固定的東西，再拉緊打成一個結，讓它們牢牢連在一起、不會自己鬆開。tie 的各種用法幾…更多收起可以想成拿一條繩子或帶子，繞過要固定的東西，再拉緊打成一個結，讓它們牢牢連在一起、不會自己鬆開。tie 的各種用法幾乎都從這個「用繩子打結、把東西繫在一起」長出來。

原始詞典資料27 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法，原文照列，我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的；有些用法可能上面已經講過了。

tienoun詞源 1/taɪ/

  • 1

    A knot; a fastening.

  • 2

    A knot of hair, as at the back of a wig.

  • 3

    A necktie (item of clothing consisting of a strip of cloth tied around the neck). See also bow tie, black tie.

  • 4

    A lace-up shoe.

    • Oxford ties; Derby ties
    • […] the tip of her russet boot almost grazed that of his Oxford tie.
  • 5

    A twist tie, a piece of wire embedded in paper, strip of plastic with ratchets, or similar object which is wound around something and tightened.

  • 6

    A connection between people or groups of people, especially a strong connection.

    • the sacred ties of friendship or of duty
    • the ties of allegiance; the ties that bind
  • 7

    businessconstructionmanufacturingA structural member firmly holding two pieces together.

    • Ties work to maintain structural integrity in windstorms and earthquakes.
  • 8

    rail-transportrailwaystransportA horizontal wooden or concrete structural member that supports and ties together rails.

另外 10 個記錄的用法
  • 9

    The situation in which two or more participants in a competition are placed equally.

    • It's two outs in the bottom of the ninth, tie score.
  • 10

    ball-gamescricketgamesThe situation at the end of all innings of a match where both sides have the same total of runs (different from a draw).

  • 11

    hobbieslifestylesportsAn equalizer, a run, goal, point, etc which causes participants in a competition to be placed equally or have the same score(s).

    • I thought José was still a point down. I thought he needed another takedown to tie and pull ahead, so I ordered José to let his man up. I looked up too late, realizing that José already scored a tie. By that point, the New Jersey champion got his ...
    • […] game in the championships shouldering a vast disadvantage and was in due course defeated by Egyetértés, one of the newcomers in the first league. Eger, the other novice in the championships, also took off successfully scoring a tie with the Ruha ETO.
  • 12

    hobbieslifestylesportsA meeting between two players or teams in a competition.

    • The FA Cup third round tie between Liverpool and Cardiff was their first meeting in the competition since 1957.
  • 13

    entertainmentlifestylemusicA curved line connecting two notes of the same pitch denoting that they should be played as a single note with the combined length of both notes.

  • 14

    A curved line connecting two letters (⁀), used in the IPA to denote a coarticulation, as for example /d͡ʒ/.

    • Wikipedia: tie (typography)
  • 15

    mathematicssciencesstatisticsOne or more equal values or sets of equal values in the data set.

  • 16

    geographynatural-sciencessurveyingA bearing and distance between a lot corner or point and a benchmark or iron off site.

  • 17

    graph-theorymathematicssciencesA connection between two vertices.

  • 18

    A tiewig.

    • [H]e ordered his boarders and apartments to be dished out for the occasion, spared no pains in adorning his own person, and in particular employed a whole hour in adjusting a voluminous tye, in which he proposed to make his appearance.

tieverb詞源 2/taɪ/

  • 1

    To twist (a string, rope, or the like) around itself securely.

    • Tie this rope in a knot for me, please.
    • Tie the rope to this tree.
  • 2

    To form (a knot or the like) in a string or the like.

    • Tie a knot in this rope for me, please.
  • 3

    To attach or fasten (one thing to another) by string or the like.

    • Tie him to the tree.
    • In bond of virtuous love together tied.
  • 4

    To secure (something) by string or the like.

    • Tie your shoes.
    • Not tied to rules of policy, you find / Revenge less sweet than a forgiving mind.
  • 5

    To have the same score or position as another in a competition or ordering.

    • They tied for third place.
    • They tied the game.
  • 6

    To have the same score or position as (another) in a competition or ordering.

    • He tied me for third place.
  • 7

    entertainmentlifestylemusicTo unite (musical notes) with a line or slur in the notation.

  • 8

    datedTo believe; to credit.

    • […] It seems they have sort of betrothal teas — can you tie it?" "Heavens!" said Mary […]
    • As the door slammed Pete turned to Hally, fuming. "Can you tie that? A little twopenny cold frightening him off."
另外 1 個記錄的用法
  • 9

    computingengineeringmathematicsIn the Perl programming language, to extend (a variable) so that standard operations performed upon it invoke custom functionality instead.

    • So, a class for tying a hash to an ISAM implementation might provide an extra method to traverse a set of keys sequentially (the “S” of ISAM), since your typical DBM implementation can't do that.

資料來源：英文維基詞典 English Wiktionary（CC BY-SA 4.0）。 原文照列，未經改寫。