紙帶本身
這是畫面本身，其他兩個意思都是從這條紙帶長出去的。
noun · C1
A long, narrow strip of paper that a machine prints information onto as the information arrives, most often the changing prices of company shares.
報價紙帶
核心畫面
You can picture a thin ribbon of paper feeding out of a machine without stopping, with one new piece of information printed on it after another, so that the news arrives as a single line that keeps moving forward.
可以想成一條細細的紙帶，從機器裡不停地吐出來。上面一行接一行，印著剛剛進來的消息。消息不是一次給你一整頁，而是排成一…更多收起
可以想成一條細細的紙帶，從機器裡不停地吐出來。上面一行接一行，印著剛剛進來的消息。消息不是一次給你一整頁，而是排成一條線，一則一則往前送。這條「一直在跑的訊息帶」就是這個字最好記的畫面：紙帶本身、被撕下來從高樓灑下去的紙片、還有今天橫著跑過螢幕的那一行字，都是同一條帶子的不同樣子。Three branches
從高樓灑下來的紙片
同一條紙帶，用完之後被樓上的人抓起來往街上丟，於是整條街飄滿紙片。
noun · C1
A parade through an American city to welcome someone famous or important, in which people in tall buildings throw down pieces of paper so that the paper falls over the street like snow.
紙花歡迎遊行
跑過螢幕的那一行
紙沒了，但「一行訊息不停往前跑」的畫面被搬到螢幕上。
noun · C1
A line of news, scores or prices that moves sideways across a screen, or the display that shows it.
跑馬燈