核心畫面
Picture a sign taped to a shop door: 'Temporarily closed'. The tape is the whole point — it says this state has an end built into it. The shop is shut, but not shut the way a closed-down shop is shut; someone will come back and take the sign off. So the picture can be held as a state wearing a time limit: whatever is true right now is true only for this stretch, and the older situation is waiting to come back.
可以想成貼在店門上的一張紙：Temporarily closed（暫停營業）。重點在那圈膠帶——它等於在說，這個狀態…更多收起
可以想成貼在店門上的一張紙：Temporarily closed（暫停營業）。重點在那圈膠帶——它等於在說，這個狀態一開始就內建了結束。店是關著，但跟倒閉關門那種關不一樣；會有人回來把紙撕掉。所以 temporarily 的畫面比較像「一個狀態身上掛著時限」：現在成立的事只在這一段時間內成立，原本的樣子還在後面等著回來。From the word’s history
The adverb comes from 'temporary' (1540s) = 'not permanent, lasting for a time only', from Latin 'temporarius' = 'of seasonal character, lasting a short time', from 'tempus' (genitive 'temporis') = 'time, season'.
來自形容詞 temporary（1540 年代，「不是永久的、只持續一段時間」），再往上是拉丁文 temporarius「像季節那樣、只維持一小段時間」，字根 tempus 就是「時間、季節」。季節這個比喻很傳神：一個季節本來就會過去，來的時候大家也知道它會走。同一個字根還長出 temporal、tempo、contemporary，看到 tempo- 大致都能想到「時間」。
Online Etymology Dictionary (etymonline.com), entry 'temporary'
原始詞典資料1 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法，原文照列，我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的；有些用法可能上面已經講過了。
temporarilyadv/ˌtɛmpəˈɹɛɹəli/
- 1
For a limited period of time; not permanently.
- Necromancers were thought to have the power of restoring activity to the dead, either temporarily or permanently[.]
- The committee also decided that the remains of President Chiang will be entombed temporarily by Tzu Lake, at Tahsi township of Taoyuan County in northern Taiwan, and will be buried on the mainland after it is recovered.
資料來源：英文維基詞典 English Wiktionary（CC BY-SA 4.0）。 原文照列，未經改寫。