核心畫面

Picture paying with a note and holding out your hand for the change. The coins come back, you count them, and the pile is smaller than it should be. Nothing was refused outright — you were simply handed less than you had coming. That small gap between what should have been returned and what actually landed in your hand is the idea the whole word carries.

可以想成你付了一張大鈔,伸手等找錢。銅板回到手上,你一數,比應該有的少。沒有人明著拒絕你什麼,只是給回來的份量不夠。更多收起可以想成你付了一張大鈔,伸手等找錢。銅板回到手上,你一數,比應該有的少。沒有人明著拒絕你什麼,只是給回來的份量不夠。那個「該給的」和「實際拿到的」之間的小小缺口,就是這個字一直在講的東西。

One branch

該給的沒給足

兩個意思共用同一個缺口,差別只在缺的是零錢,還是別的該得的東西。

verb · B2

To give a customer back too little change after they have paid more than the price of what they bought.

少找錢