份量與那一杯
從抽象的計量單位，滑到眼前那杯實體的酒。
pint (measurement) · noun · B1
a unit for measuring liquid, used especially for milk and beer. A pint in Britain is 0.568 litres, and a pint in the United States is 0.473 litres.
品脫
核心畫面
A fixed amount of liquid — about half a litre — the size of a tall glass you can hold in one hand.
一個「一手握得住的份量」。品脫本來就是量牛奶、量啤酒用的單位，大約半公升——差不多就是一個高玻璃杯裝滿的量。有趣的是…更多收起
一個「一手握得住的份量」。品脫本來就是量牛奶、量啤酒用的單位，大約半公升——差不多就是一個高玻璃杯裝滿的量。有趣的是英美兩邊的品脫不一樣大：英國 0.568 公升，美國 0.473 公升，所以同一個字在倫敦和紐約倒出來的份量其實有差。One branch
原始詞典資料8 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法，原文照列，我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的；有些用法可能上面已經講過了。
Pintname
- 1
A surname from Dutch.
pintnoun/paɪnt/
- 1
A unit of volume, equivalent to:
- The 40-year-old [Mike Skinner] is happy to put his body on the line in other ways, swapping a mug of tea for a fan's double pint of lager and messily necking it in one.
- 2
A unit of volume, equivalent to:
- 3
A unit of volume, equivalent to:
- 4
A unit of volume, equivalent to:
- 5
A unit of volume, equivalent to:
- The prices of the second class are given by the ounce; thus […] for a pint, of 12 ounces;
- As a good illustration, this work shows that it is possible to fill 12-ounce pints for carry-out trade. This leads the ice cream manufacturers to feel that a large part of the trouble encountered comes from merchandising.
- 6
A pint of milk.
- Please leave three pints tomorrow, milkman.
- 7
A glass of beer or cider, served by the pint.
- A couple of pints please, barman.
- Finn: You must have a terrible thirst on you tonight. I've never seen a man drink two pints at the same time.
資料來源：英文維基詞典 English Wiktionary（CC BY-SA 4.0）。 原文照列，未經改寫。