喜樂美語
  1. 1n/ˈpɑːstə/ · /ˈpæstə/義大利麵（食）

    An Italian food made from flour, water, and sometimes egg, cut into many shapes and usually eaten with a sauce.

    「pasta」是義大利麵食的總稱——麵粉加水（有時加蛋）做成各種形狀，通常配醬吃。spaghetti、penne、lasagne 都是一種 pasta。跟 noodles 容易搞混：noodles 常指亞洲麵條；pasta 專指義式那種。可以想成「義式麵食大家族的名字」。

    示範例句 · Example

    I eat a lot of pasta for lunch when I am really hungry.

    中文翻譯我吃很多義大利麵當作午餐當我真的很餓的時候。

    常見搭配

    • cook pasta

      煮義大利麵

      to boil pasta in water until it is ready to eat

      Cook the pasta for about eight minutes.

    • fresh pasta

      新鮮義大利麵

      pasta that was made recently, not the dry kind from a box

      The shop sells fresh pasta and pasta sauce.

    • pasta sauce

      義大利麵醬

      a sauce made to go with pasta, often tomato-based

      Dad heated the pasta sauce while the water boiled.

    • eat pasta

      吃義大利麵

      to have pasta as a meal or snack

      We eat pasta at least once a week at home.

    • make pasta

      自製義大利麵

      to prepare pasta dough and shape it yourself

      Grandma taught us how to make pasta with a roller.

    • add the pasta

      加入義大利麵

      to put pasta into boiling water or into a dish

      When the water boils, add the pasta and stir.

    意思相近

    noodlesspaghettimacaroni

core核心畫面

From the word’s history

From Italian pasta, from Late Latin pasta 'dough, paste', from Ancient Greek παστά 'barley porridge'; doublet of paste.

借自義大利文 pasta「麵團」，源自晚期拉丁文；和 paste 同源。

Wiktionary

Picture one simple dough — flour and water, sometimes egg — pushed and cut into dozens of shapes: long strings, short tubes, little shells. The shape changes and the name changes with it, but the dough underneath is the same thing, and it almost always meets a sauce.

可以想成：同一團很單純的麵團（麵粉加水，有時加蛋），被壓成、切成幾十種形狀——長條的、短管的、小貝殼的。形狀一換名字就換，但底下的麵團是同一種東西，而且最後幾乎一定會遇上醬汁。

容易混在一起的字在訂閱裡。容易混在一起的字需要訂閱帳號。

意思相近

noodlesspaghettimacaroni

原始詞典資料6 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法，摘錄並精簡格式，我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的；有些用法可能上面已經講過了。

pastanoun詞源 1/ˈpæs.tə/

  • 1

    Dough made from wheat and water and sometimes mixed with egg and formed into various shapes; often sold in dried form and typically boiled for eating.

  • 2

    Dough made from wheat and water and sometimes mixed with egg and formed into various shapes; often sold in dried form and typically boiled for eating.

  • 3

    A dish or serving of pasta.

  • 4

    A type of pasta.

pastanoun詞源 2/ˈpæs.tə/

  • 1

    A copypasta (block of text which has been copied and pasted from somewhere else, serving as a story or meme).

pastanoun詞源 3/ˈpæs.tə/

  • 1

    dentistrymedicinesciencesDental filling.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary，已精簡格式；依 CC BY-SA 4.0 授權使用，改動後的內容同樣以此授權提供。