A misconception is a wrong idea that people hold because they have not understood the subject well. It is not a lie they tell on purpose, and not a wild guess they already doubt. They believe it.

A misconception misconception is是 a wrong idea一種錯誤的想法 that people hold人們抱持的 because they have not understood the subject well因為他們沒有把主題搞懂。It它 is not不是 a lie they tell on purpose故意說的謊, and not也不是 a wild guess they already doubt他們自己都已經懷疑的隨便亂猜。They他們 believe it是真的相信這件事。

Science teachers, doctors, and news writers use the word a lot: “a common misconception is that…” It is fairly formal, but you will meet it in textbooks and in careful talk. It is cleaner than a simple mistake: a mistake can be one wrong step; a misconception is the whole picture sitting wrong in someone’s head.

Science teachers, doctors, and news writers科學老師、醫生，和新聞寫作者 use the word a lot很常用這個字: "a common misconception is that…"『a common misconception is that…一個常見的迷思是……』。It它 is fairly formal相當正式, but you will meet it in textbooks and in careful talk不過你會在教科書和謹慎的言談裡遇到它。It它 is cleaner than比...更精確 a simple mistakea simple mistake單純的錯誤: a mistake can be one wrong step一個mistake可能只是一步走錯; a misconception is the whole picture sitting wrong in someone's headmisconception則是整個觀念，在某人腦中就是錯的。

Though actually, writers also pin it on any popular myth, even when the idea is only a bit off, not fully false. People hold a misconception; they do not usually “do” one.

Though actually不過其實, writers also pin it on作者也會把它套用在 any popular myth任何流行的迷思上, even when the idea is only a bit off, not fully false即使那個想法只是有點偏差，並不是完全錯誤。People人們 hold是hold懷抱 a misconception一個misconception; they do not usually "do" one通常不會說『do』一個。