One way to hold this phrase: put the thing down in the middle of a market and let the buyers speak. Whatever they are willing to hand over is its market value. The owner does not set that number, and neither does the cost of making the thing. This is why the same object can be worth more today than yesterday without changing at all: the buyers changed.

可以想成把東西擺到市場中間,然後閉嘴,讓買家開口。他們願意掏出來的錢,就是這樣東西的 market value。屋主說了不算,當初花了多少錢蓋也說了不算。所以同一樣東西昨天跟今天可以差很多,它自己一點都沒變,變的是願意付錢的人。這張圖不管套在房子上、機車上,還是套在一整家公司上,運作方式都一樣。

登入就可以看每一支怎麼連回核心畫面。