1. 1

    If someone is malicious, they are on purpose. They mean to upset or hurt another person; it is not just a bad mood or a joke. It is stronger than mean or rude, because the wish to harm is there.

    If someone is malicious如果有人是惡意的 they are那 on purpose故意 unkind不友善的 They mean to upset or hurt another person他們的意思是要讓別人不高興或受傷 it is not just這不只是 a bad mood or a clumsy joke心情不好或笨拙的玩笑而已 It is這 than mean or rude比兇或沒禮貌 stronger更強烈 because the wish to harm is there因為那種想傷害人的念頭存在

    You hear it about people, comments, , and lies.

    You hear it about你會聽到這個詞用在 people, comments, rumours, and lies人、留言、謠言和謊言上

    Though actually, adults also use it in law and with computers: malicious software is made to damage a machine or steal information; a malicious act in court is one done with intent to harm.

    Though actually不過其實 adults also use it大人也會用這個詞 in law and with computers在法律和電腦方面 malicious software惡意軟體 is made to damage a machine or steal information是設計來破壞機器或偷資訊的 a malicious act惡意行為 in court在法庭上 is one done with intent to harm是存心要傷害人的行為

    The word feels serious and a little formal — news, school reports, careful talk — more than playground chat. Older writing used other native words for the same idea; this is the one English kept.

    The word feels這個詞感覺 serious and a little formal很嚴肅、有點正式 news, school reports, careful talk像新聞、學校報告、謹慎的談話 more than playground chat更勝過操場上的閒聊 Older writing以前的文章 used other native words for the same idea用別的字表達同樣的意思 this is the one這就是那一個 English kept英文留下來的

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現, 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

組成From Latin malus “bad,” through malice; by the look of the English word, malice + -ious (full of malice).

同家族的字

  • malicethe noun: the wish to hurt
  • maliciouslythe adverb: doing something in this unkind, planned way
  • maliciousnessa noun for the quality of being malicious

原始詞典資料1 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

maliciousadj/məˈlɪʃəs/

  • 1

    Intending to do harm; characterized by spite and malice.

    • He was sent off for a malicious tackle on Jones.
    • And novv, if you are a Malitious Reader, I expect you ſhould return upon me, that I affect to be thought more Impartial than I am.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。