1. 1抽脂(手術)。台灣就說「抽脂」,醫美診所的招牌上也是這兩個字。

    Liposuction is a cosmetic operation in which a doctor puts a thin tube under the skin and sucks out body fat, usually from the stomach, thighs, arms, or under the chin. People also call it 'lipo' for short, which is the word you will hear in normal conversation ('she had lipo done'). It is a noun; you 'have liposuction' or 'get liposuction'. Occasionally people use it as a verb, but that is loose talk, not careful English. One thing worth knowing, because the word makes people expect the wrong thing: liposuction is for shaping, not for losing weight. Doctors are quite firm about this. It takes fat from one place to change a body's line; it does not make a heavy person light, and the fat can come back elsewhere if a person's habits do not change. The word carries a social flavour in English too — mentioning someone's liposuction often implies a small judgement about vanity or taking a shortcut, so people usually say it about themselves quietly, or about others behind their backs.

組成lipo-(希臘文 λίπος lipos,脂肪)+ suction(吸吮、抽吸)。字面:把脂肪吸出來。

同家族的字

  • lipidsame Greek lipos (fat)
  • suckthe everyday word behind 'suction' — pulling something in by making empty space
  • vacuumthe same idea of suction: an empty space that pulls things in

原始詞典資料2 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

liposuctionnoun/ˈlai.poʊˌsʌk.ʃn̩/

  • 1

    medicinesciencesA cosmetic surgery procedure in which excess fat is removed from a specific area by suction.

    • Wasn't my Mom a betty? She died when I was just a baby. A fluke accident during a routine liposuction. I don't remember her, but I like to pretend she still watches over me.
    • Dr. Peter Normann, the physician who performed liposuctions and other procedures, has been charged in Superior Court with two counts of second-degree murder and one count of manslaughter.

liposuctionverb/ˈlai.poʊˌsʌk.ʃn̩/

  • 1

    medicinesciencesTo remove by liposuction.

    • It’s not easy to get curves like theirs. The most common type of buttock enhancement, called the “Brazilian Butt Lift,” involves liposuctioning fat from the thighs or hips, purifying it, and then re-injecting it into the buttocks.
    • When Randi Wright got a Brazilian butt lift in 2020 — a complex surgery in which fat is liposuctioned from the abdomen or lower back or other fleshy parts and used to enlarge and shape the buttocks — she knew she couldn’t afford the most expensive post-op care.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。