Liposuction is a cosmetic operation in which a doctor puts a thin tube under the skin and sucks out body fat, usually from the stomach, thighs, arms, or under the chin.

Liposuction isliposuction是 a cosmetic operation一種整形手術, in which a doctor puts a thin tube under the skin醫生會在皮膚下放一根細管 and sucks out body fat把體脂肪吸出來, usually from the stomach, thighs, arms, or under the chin通常是從肚子、大腿、手臂，或下巴底下。

People also call it 'lipo' for short, which is the word you will hear in normal conversation ('she had lipo done'). It is a noun; you 'have liposuction' or 'get liposuction'. Occasionally people use it as a verb, but that is loose talk, not careful English.

People also call it 'lipo' for short大家也簡稱它'lipo', which is the word you will hear in normal conversation這是你在日常對話裡會聽到的說法 ('she had lipo done')（像「she had lipo done」）。It is a noun它是名詞; you 'have liposuction' or 'get liposuction'你會說「have liposuction」或「get liposuction」。Occasionally people use it as a verb偶爾有人把它當動詞用, but that is loose talk, not careful English但那是隨口的說法，不是講究的英文。

One thing worth knowing, because the word makes people expect the wrong thing: liposuction is for shaping, not for losing weight. Doctors are quite firm about this. It takes fat from one place to change a body's line; it does not make a heavy person light, and the fat can come back elsewhere if a person's habits do not change.

One thing worth knowing有件事值得知道, because the word makes people expect the wrong thing因為這個字容易讓人誤會方向: liposuction is for shapingliposuction是為了塑形, not for losing weight不是為了減重。Doctors are quite firm about this醫生對這點相當堅持。It takes fat from one place它是把某個部位的脂肪拿掉 to change a body's line改變身形的線條; it does not make a heavy person light它不會讓一個體重重的人變輕, and the fat can come back elsewhere脂肪還是可能在別的地方長回來 if a person's habits do not change如果一個人的生活習慣不改變。

The word carries a social flavour in English too — mentioning someone's liposuction often implies a small judgement about vanity or taking a shortcut, so people usually say it about themselves quietly, or about others behind their backs.

The word carries a social flavour in English too這個字在英文裡也帶有一點社交上的味道——mentioning someone's liposuction often implies a small judgement提到某人做過liposuction，常常暗示著一點評判 about vanity or taking a shortcut對愛慕虛榮或走捷徑的, so people usually say it about themselves quietly所以大家通常是自己小聲提一下, or about others behind their backs或是在背後談論別人。