指回前面：也一樣
核心畫面本身：用一個字把前面說過的方式整包搬過來。
in the same way · r · C2
In the same way; in a way that is like what was just said or done.
同樣地；照樣
核心畫面
Someone has just done something, and instead of describing it again you point back at it and say: the same, over here too. That is the picture in likewise. The word is built from like (similar) + wise in its old sense of 'way, manner' — the same -wise you see in or otherwise — so it literally means 'in a like manner'. It saves you from repeating the whole action.
可以想成有人剛做了一件事，你不用把那件事再講一遍，只要往回一指，說「這邊也一樣」。likewise 給人的畫面就像這…更多收起
可以想成有人剛做了一件事，你不用把那件事再講一遍，只要往回一指，說「這邊也一樣」。likewise 給人的畫面就像這個回指的動作。這個字是 like（相似）加上 wise 的舊義「方式、樣子」——就是 clockwise（順時針方向）、otherwise（用別的方式）裡的那個 -wise——所以字面意思是「以相似的方式」，講一次就把前面整段動作都接了過來。Two branches
把話原封不動送回去
同樣是「指回前面那句」，只是這次前面那句是對方剛講的好話。與其把整句重講一遍，就用一個字把它整包送回去。
same to you (reply) · r · C2
Said when you want to return someone's greeting or kind words — you mean the same to them.
彼此彼此；你也是
原始詞典資料3 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法，原文照列，我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的；有些用法可能上面已經講過了。
likewiseadv/ˈlaɪkˌwaɪz/
- 1
mannerIn a similar manner.
- Public transportation is virtually inaccessible in this country; likewise, its hospitals are also not very user-friendly.
- Chu Li-chih in late 1941 was director of the board of trade and president of the Border Region Bank in the Shen-Kan-Ning border government. Kuo Hung-t'ao served as secretary of the Shen-Kan-Ning Party Committee, the highest party post in the area, until 1938, when he was transferred to the Shansi-Chahar-Hopeh area where he likewise became secretary of the Party Committee. After Kuo's transfer, Kao Kang replaced his rival in the top party post in Shen-Kan-Ning and thereafter steadily increased his power within the border region as the leading figure among Shensi communists.
- 2
also; moreover; too.
- Margaret enjoys playing tennis on Saturdays, Jeremy likewise.
- "But it looks like the kid ain't got no appetite to git well, for they misses him from the tent in the night and finds him rootin' in the grass, and likewise a drizzle fallin'. 'G'wan,' he says, 'lemme go and die like I wanter. He said I was a liar and a fake'—McGuire says—'and I was playin' sick. Lemme alone.'
- 3
The same to you; used as a response.
- It was very nice meeting you, Samantha. ― Likewise, Mr Thompson.
- ‘Let me know if you need any help.’ ‘Likewise.’
資料來源：英文維基詞典 English Wiktionary（CC BY-SA 4.0）。 原文照列，未經改寫。