1. 1a/dʒɔɪnt/together, shared共同的、聯合的

    Done by two or more people or groups working together, or owned and shared by them, rather than belonging to or coming from just one.

    「joint」放在名詞前面,意思是「這件事是兩邊一起做的,不是其中一邊做的」。a joint decision 是兩個人一起決定的;a joint account 是兩個人共用的帳戶。重點在「一起」,所以只能放名詞前面,不會說 The decision was joint。

    示範例句 · Example

    We both wanted to move to Taichung — it was a joint decision.

    中文翻譯我們兩個都想搬到台中——那是一個共同的決定。

    常見搭配

    • a joint decision

      共同的決定

      a decision made by two or more people together

      Moving abroad was a joint decision, not just his.

    • a joint effort

      大家一起做的、共同努力

      work that several people did together

      The school play was a joint effort by students and parents.

    • a joint statement

      聯合聲明

      an announcement made by two or more sides together

      The two companies released a joint statement on Friday.

    • a joint account

      聯名帳戶

      a bank account shared by two people

      They opened a joint account after the wedding.

    用法接近

    togetherjointlyco-ownedpartner