喜樂美語

核心畫面

Picture standing between two sides who cannot understand each other, taking what one says and handing it to the other in a form they can use — and doing it live, as it happens. That live, in-between position is the word. A computer program that turns code into something the machine can run right away is doing the same job in the same way.

可以想成：站在兩邊聽不懂彼此的人中間，把一邊說的話接過來，換成另一邊用得上的形式交出去——而且是現場、即時做的。這個…更多收起可以想成：站在兩邊聽不懂彼此的人中間，把一邊說的話接過來，換成另一邊用得上的形式交出去——而且是現場、即時做的。這個「站在中間、即時轉換」的位置就是這個字。把程式碼轉成電腦當下就能執行的形式的那種程式，做的是同一件事，所以共用同一個名字。

原始詞典資料13 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法，原文照列，我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的；有些用法可能上面已經講過了。

interpreternoun/ɪnˈtɜː.pɹɪ.tə/

  • 1

    A person or thing that interprets the meaning of something for another, particularly

    • ... an interpreter of dreams ...
    • […] the Priest or Medicine-man […] early appeared on the plantation and found his function as the healer of the sick, the interpreter of the Unknown […] and the one who rudely but picturesquely expressed the longing, disappointment, and resentment of a stolen and oppressed people.
  • 2

    A person or thing that interprets the meaning of something for another

    • A Japanese man who is tried before a German court is assisted by an interpreter in making oral statements.
    • ... when you ſallie vpon him, ſpeake what terrible Language you will: though you vnderſtand it not your ſelues, no matter: for we must not ſeeme to vnderſtand him, vnleſſe ſome one among vs, whom wee must produce for an Interpreter.
  • 3

    obsoleteA person or thing that interprets the meaning of something for another

  • 4

    obsoleteA person or thing that interprets the meaning of something for another

    • ... the holy fathers interpretours of holy scrypture ...
    • Then said Christian to the Interpreter, Expound this matter more fully to me.
  • 5

    obsoleteA person or thing that interprets the meaning of something for another

  • 6

    A person or thing that interprets the meaning of something for another

    • At the historic site, there are a number of interpreters who demonstrate ancient crafts.
    • A severe interpreter might say that the mere facts of their relation to each other, the melancholy position of this woman who depended on his will, made a standing banquet for his delight in dominating.
  • 7

    A person or thing that interprets the meaning of something for another

    • Leo. ... theſe thy offices (So rarely kind) are as Interpreters Of my behind-hand ſlackneſſe.
    • Flowers are the interpreters of love in India, painting in the most vivid but in the softest colours speaking in the sweetest sighs: while each blossom that fades is a mournful remembrancer either of blighted hopes or departed pleasures.
  • 8

    obsoleteA person or thing that interprets the meaning of something for another

另外 5 個記錄的用法
  • 9

    obsoleteA person or thing that interprets the meaning of something for another

  • 10

    historicalcomputingengineeringmathematicsA person or thing that interprets the meaning of something for another

  • 11

    historicalA person or thing that interprets the meaning of something for another

  • 12

    computingengineeringmathematicsA person or thing that interprets the meaning of something for another

    • Programs written in BASIC are usually run through an interpreter rather than a compiler.
  • 13

    entertainmentlifestylemusicA person or thing that interprets the meaning of something for another

    • ... one of the foremost interpreters of Beethoven's piano works ...

資料來源：英文維基詞典 English Wiktionary（CC BY-SA 4.0）。 原文照列，未經改寫。