機器上的那套裝置
這一支就是核心畫面裡那根管子，連同幫浦、油和活塞一起算。
noun · B2
The parts of a machine that use pressed liquid, usually oil, to push, lift or turn something heavy.
液壓系統；油壓裝置
核心畫面
One way to hold this word: a closed tube full of oil. Press gently at one end and something far heavier rises at the other, slowly and steadily. Liquid will not squash, so a small push at this end becomes a big lift at that end.
可以想成這個畫面：一根封起來的管子，裡面灌滿了油。你在這一頭輕輕一壓，另一頭有個重得多的東西就慢慢、穩穩地被頂了起來…更多收起
可以想成這個畫面：一根封起來的管子，裡面灌滿了油。你在這一頭輕輕一壓，另一頭有個重得多的東西就慢慢、穩穩地被頂了起來。關鍵在於液體幾乎壓不扁，所以這一頭的小力氣，會原封不動變成那一頭的大力氣。這個字的兩個意思，一個是那根管子和它的整套零件，一個是研究這件事怎麼運作的學問。From the word’s history
Wiktionary gives the form as hydraulic + -ics, the ending English uses to name a field of study (physics, mechanics, economics).
依本卷宗附的字源樹，這個字是 hydraulic 加上字尾 -ics。-ics 是英文用來替一門學問命名的字尾，physics、mechanics、economics 都是同一個家族。這也正好解釋了為什麼「學問」那個意思當單數看。
Wiktionary entry supplied in this packet (kaikki:3f6f69a190036ae4:478048221): "From hydraulic + -ics."
Two branches
研究它的那門學問
同一根管子，但站遠一點看：不是在用它，而是在研究它為什麼行得通。
noun · B2
The study of how liquid under pressure can be used to move things and produce power; a branch of engineering.
液壓學；水力學
原始詞典資料2 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法，原文照列，我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的；有些用法可能上面已經講過了。
hydraulicsnoun/haɪˈdɹɒlɪks/
- 1
The engineering science that deals with practical applications where liquid is in motion and transmits energy.
- applied hydraulics
- The engineer specialized in fluid mechanics and hydraulics.
- 2
The hydraulic system of a vehicle or other machine.
- hydraulics system
- The brakes work on the principle of hydraulics.
資料來源：英文維基詞典 English Wiktionary（CC BY-SA 4.0）。 原文照列，未經改寫。