核心畫面
Picture the round patty of finely chopped beef. In most of the world the word means that patty served in a bun — the whole thing you eat. In American kitchens the word can slide back to the raw meat itself, sitting in a packet before anyone shapes it.
可以想成：那塊圓圓的、用絞碎牛肉做成的肉排。在世界大部分地方，hamburger 指的是這塊肉排夾在麵包裡的整份餐點…更多收起
可以想成：那塊圓圓的、用絞碎牛肉做成的肉排。在世界大部分地方，hamburger 指的是這塊肉排夾在麵包裡的整份餐點——就是你手上拿著吃的那個。但在美國的廚房裡，這個字可以退回到肉本身：還在包裝裡、還沒被捏成形的那包絞肉。所以看到它，先看場景是餐桌還是廚房。原始詞典資料8 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法，原文照列，我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的；有些用法可能上面已經講過了。
Hamburgernoun/ˈhæmbɜːɡə/
- 1
A person from Hamburg.
hamburgernoun/ˈhæmˌbɜː.ɡə/
- 1
A hot sandwich consisting of a patty of cooked ground beef or a meat substitute, in a sliced bun, usually also containing salad vegetables, condiments, or both.
- 2
Ingridents used in this type of sandwich:
- 3
Ingridents used in this type of sandwich:
- 4
An animal or human, or the flesh thereof, that has been badly injured as a result of an accident or conflict.
- The truck hit the deer and turned it into hamburger.
- I'm going to make you into hamburger if you do that again.
- 5
informaleducationDescribing the shape of a rectangular piece of paper folded in half so that it forms a short rectangle.
hamburgerverb/ˈhæmˌbɜː.ɡə/
- 1
informalTo badly injure or damage (a fleshy part of the body).
- The men played baseball on coral diamonds that tore their shoes and clothes and hamburgered their hands.
- And his tires triggered no Claymore mines or Bouncing Betties that might have hamburgered his vehicle with him in it.
這個拼法也被記錄為下列字的變化形：
資料來源：英文維基詞典 English Wiktionary（CC BY-SA 4.0）。 原文照列，未經改寫。