斜斜擦過去的碰撞
這一組是畫面本身,還沒有轉成比喻:東西碰到東西,斜著,然後滑走。
adjective · B2
A glancing blow is a hit that only catches the side of something and slides off, so it does not land with its full force.
擦過的一擊;斜斜掃到
Something arrives on a slant, touches the side of what it meets, and slides on. It never lands square, so it gives up only a little of its force and leaves only a light trace.
Two branches
斜斜擦過去的碰撞
這一組是畫面本身,還沒有轉成比喻:東西碰到東西,斜著,然後滑走。
adjective · B2
A glancing blow is a hit that only catches the side of something and slides off, so it does not land with its full force.
擦過的一擊;斜斜掃到
話只擦到主題一下
把斜擦的畫面搬到說話上:講的人靠近了那個話題,碰一下就滑開,沒有停下來處理。這是概念上的延伸,不是歷史來源的主張。
adjective · C1
A glancing reference or a glancing mention is a very short or indirect way of speaking about something, so that the subject is touched on but not dealt with.
輕輕帶過的提及;只略微提到
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
glancingadj/ˈɡlɑːn.sɪŋ/
Making superficial, obtuse contact with something.
glancingnoun/ˈɡlɑːn.sɪŋ/
A sideways look; a glance.
這個拼法也被記錄為下列字的變化形:
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。