核心畫面

You can picture a rule that everyone has to follow — pay this tax, take this test, do this duty — and then someone officially lifts one person up out of the line and them through: that obligation no longer reaches you. The core picture is being formally taken out from under a requirement that still binds everyone else.

可以想成有一條大家都得遵守的規定——繳這筆稅、考這個試、盡這項義務——然後有人正式把某個人從隊伍裡拉出來、揮手讓他通更多收起可以想成有一條大家都得遵守的規定——繳這筆稅、考這個試、盡這項義務——然後有人正式把某個人從隊伍裡拉出來、揮手讓他通過:這份義務從此碰不到你了。核心畫面比較像「被正式從一條仍然綁著其他所有人的規定底下抽出來」。

原始詞典資料8 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

exemptadj/ɪɡˈzɛmpt/

  • 1

    Free from a duty, obligation, rule, law, etc.

    • In their country all women are exempt from military service.
    • His income is so small that it is exempt from tax.
  • 2

    Not entitled to overtime pay when working overtime.

  • 3

    obsoleteCut off; set apart.

    • corrupted, and exempt from ancient gentry
  • 4

    obsoleteExtraordinary; exceptional.

    • Dymas daughter, from comparison / Exempt in business naval

exemptnoun/ɪɡˈzɛmpt/

  • 1

    One who has been released from something.

  • 2

    historicalA type of French police officer.

    • with this he slipped through the exempts quite unsuspected, and bade adieu to the Lazarists and his honest father […].
  • 3

    One of four officers of the Yeomen of the Royal Guard, having the rank of corporal; an exon.

exemptverb/ɪɡˈzɛmpt/

  • 1

    To grant (someone) freedom or immunity from.

    • Citizens over 45 years of age were exempted from military service.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。