- 1
To encrypt something is to turn it into a special code so that strangers who see it cannot read it. Only someone with the right key — a password, a secret number, a matching program — can turn it back into ordinary words. We do this most of all with computers: messages, bank details, photos on a phone.
To encrypt something is to turn it into a special codeTo encrypt某個東西,就是把它轉換成一種特殊的密碼, so that strangers who see it cannot read it讓看到的陌生人沒辦法讀懂。 Only someone with the right key只有握有正確金鑰的人 — a password, a secret number, a matching program一組密碼、一組秘密的數字、或是相配的程式 — can turn it back into ordinary words才能把它轉換回原本的文字。 We do this most of all with computers我們最常在電腦上做這件事: messages, bank details, photos on a phone像是訊息、銀行資料、手機裡的照片
Though actually, the idea is older than computers; armies and lovers have long hidden writing. Older people may still hear a spy story in the word; younger people meet it every day in apps that promise a private chat. It is a fairly computer-ish word that has walked into ordinary life because so much of life is on a screen.
Though actually不過其實, the idea is older than computers這個概念比電腦還要古老; armies and lovers have long hidden writing軍隊和情人早就會把文字藏起來。 Older people may still hear a spy story in the word年紀大一點的人聽到這個字可能還會想到間諜故事; younger people meet it every day in apps that promise a private chat年輕人則是每天都會在標榜私密對話的app裡遇到它。 It is a fairly computer-ish word that has walked into ordinary life這是個偏電腦用語、但已經走進日常生活的字 because so much of life is on a screen因為現在生活有太多都在螢幕上發生
Nearby word, different job: encode can mean “put into any kind of symbols,” even ones that are not secret. Encrypt is specifically to hide.
Nearby word, different job有個長得很像但工作不同的字: encode can mean "put into any kind of symbols,"encode可以指「轉換成任何一種符號」, even ones that are not secret就算那些符號根本不是秘密也一樣。 Encrypt is specifically to hideEncrypt則是specifically要把東西藏起來
組成From en- + -crypt, from Ancient Greek κρυπτός (kruptós, “hidden, concealed, private, secret”). So: put into the hidden form.
同家族的字
- cryptsame Greek κρυπτός “hidden”; a crypt is a hidden underground room
- crypticsame root: a cryptic message has a hidden meaning
- decryptthe reverse: take the hidden code back into readable words
- encryptionthe noun for the encrypting
原始詞典資料2 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
encryptverb/ɪnˈkɹɪpt/
- 1
To conceal information by means of a code or cipher.
- All messages on this platform are doubly encrypted to increase security.
- 2
computingcryptographyengineeringTo transform information using encryption in a way that it is believed only authorized parties can decode.
- The data was encrypted in transit using AES-GCM.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。