1. 1群眾外包(當動詞用)

    To ask the public — lots of ordinary people, often online — to do a job or think of ideas for you, usually for little or no money. A company might crowdsource a new logo, a translation, or a name for a product. It is a verb. The idea sits next to (sending work to another company), except here you send it out to “the crowd.” It is not crowdfunding: that is about collecting money, not collecting work. Companies like the cheap labour; workers and designers sometimes feel they are being asked to give their skill away.

組成From crowd + source; more at crowdsourcing.

同家族的字

  • crowdthe public asked to do the work
  • sourcewhere the work or ideas are taken from
  • crowdsourcingthe noun for the same practice
  • outsourcingthe older pattern of sending work out; crowdsource sends it to the public instead

原始詞典資料1 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

crowdsourceverb

  • 1

    To delegate a task to a large, diffuse group.

    • And I sometimes “crowdsource,” asking for help in research from the Lexicographic Irregulars (like when I asked for sign-language suggestions for “thanks” and learned how the little Dutch boy felt when he pulled his finger out of the dike).
    • As soon as you become a crowdsourcer, you might start to wonder how crowdsourcing itself is developing and where it's heading. […] Who knows—you might even decide to crowdsource your dilemma.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。