核心畫面

Think of basics as the bottom layer you put down before anything else goes on top of it. A subject has one: the few facts and moves that everything harder leans on. A life has one too: the few things a person cannot do without. The picture is the same on both sides — put these down first, and the rest has somewhere to stand.

basics 可以想成蓋東西時最先鋪下去的那一層。一門學問有這一層:那幾個最基本的事實和動作,後面比較難的東西全都壓更多收起basics 可以想成蓋東西時最先鋪下去的那一層。一門學問有這一層:那幾個最基本的事實和動作,後面比較難的東西全都壓在上面。一個人的生活也有這一層:那幾樣少了就過不下去的東西。兩邊其實是同一個畫面——先把最底下那幾樣放好,其他才有地方站。也因為這樣,英文裡這個字幾乎只用複數:它指的從來不是一樣東西,而是一小組。

Two branches

最底下的那幾樣知識或技能

這一支把「最底下那一層」放在學習上面:先學會的那幾樣,後面的東西才疊得上去。

noun · A2

The most important and most necessary facts, ideas or skills in a subject — the first things you learn, and the things everything harder in that subject is built on.

基礎;基本功

活下去最起碼要有的東西

同一層地基,只是換成生活:底下那幾樣不是知識,而是摸得到、少了就撐不住的東西。

noun · B1

The things people need in order to live, or the things they need in order to get through one particular situation — food, water, clothes, somewhere to sleep, and so on.

基本需求;必需品

原始詞典資料2 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

這個拼法也被記錄為下列字的變化形:

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。