核心畫面
Picture a single home out of one floor of a big building: a set of rooms — kitchen, bedroom, bathroom — all on one level, behind one door, where one household lives. The word points at this self-contained 'living unit' inside something larger.
可以想成在一棟大樓裡,從某一層樓「切」出來的一個家:廚房、臥室、衛浴幾個房間連在同一層,共用一扇門,住著一戶人。重點…更多收起
可以想成在一棟大樓裡,從某一層樓「切」出來的一個家:廚房、臥室、衛浴幾個房間連在同一層,共用一扇門,住著一戶人。重點畫面是一個包在更大建築裡、自成一格的「居住單位」。原始詞典資料5 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
apartmentnoun/əˈpɑːt.mənt/
- 1
A complete domicile occupying only part of a building, especially one for rent; a flat.
- apartment dwellers
- I am Jonathan. I am in apartment B4. — I am in apartment C2.
- 2
archaicA suite of rooms within a domicile, designated for a specific person or persons and including a bedroom.
- By this contrivance I got into the inmost court; and, lying down upon my side, I applied my face to the windows of the middle stories, which were left open on purpose, and discovered the most splendid apartments that can be imagined. There I saw the empress and the young princes in their several lodgings, with their chief attendants about them.
- 3
A room within a house.
- For the matter of that, it is difficult to make a nice, genteel sitting-room out of an apartment of which the principal features are a sink and a big gas stove.
- 4
obsoleteA division of an enclosure that is separate from others; a compartment.
- 1883 April 23, Slawson v. Grand Street R. Co., 107 U.S. 649, 2 S.Ct. 663, 664, The specification described the ordinary fare-box used in street cars and omnibuses, consisting of two apartments, the one directly above the other.... [T]he passenger deposited his fare in an aperture in the top of the upper apartment. It fell upon and was arrested by a movable platform.... This platform turned on an axis acted on by a lever. When turned, the fare fell into the lower apartment, which was a receptacle for holding the fares accumulated....
- 5
computingengineeringmathematicsA conceptual space used for separation in the threading architecture. Objects in one apartment cannot directly access those in another, but must use a proxy.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。