- 1
Zingy describes something that feels bright, sharp, and full of life. It goes two ways, and both come from the same feeling of a small pleasant shock. With food and drink it means fresh and sharp on the tongue — the lift you get from lemon, lime, ginger, mint, or a cold fizzy drink. A salad dressing can be zingy; strong dark coffee usually is not, because zingy is about sharpness, not just strength. With other things it means lively and full of energy, the opposite of dull: a zingy colour, a zingy tune, a zingy advertisement, a zingy start to the morning. Notice that it is a compliment either way; nobody calls something zingy to complain. It is casual, cheerful English — common in food writing, recipes, and advertising, and more often heard in Britain than in America, where 'zesty' does the same job for food. It is an adjective, so it sits before a noun ('a zingy sauce') or after 'be' ('the sauce is zingy'), and it compares normally: zingier, zingiest.
(味道)清爽帶勁、酸香開胃;(人事物)鮮活有活力
組成From 'zing', the sharp buzzing sound of something moving fast, plus the ending -y, which turns a thing into a describing word — like rain → rainy, salt → salty. So zingy = 'having zing'.
原始詞典資料1 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
zingyadj/ˈzɪŋi/
- 1
informalFull of zest.
- There's not overmuch depth here, but Chambers does have a zingy wit and the one-liners fly fast and furious.
- In the early drafts of the zingy script (by Charles Lederer), the visitor was to have been considerably more outre, but apparently the special effects folks weren't up to the job […]
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。