1. 1妙語、金句(機智又帶刺的一句話)

    A zinger is a short, sharp, clever remark — the kind that makes everyone laugh and also stings the person it lands on. The picture behind the word is a thing thrown fast: it flies in quickly, hits, and everyone goes 'oooh'. So a zinger has three parts to it: it is brief, it is funny, and it has a little blade in it. You hear the word in talk about comedians, politicians in a debate, chat shows, and family arguments where someone's aunt says the perfect terrible thing at dinner. Common phrases are 'deliver a zinger', 'a real zinger', and 'she hit him with a zinger'. It is friendly, informal American-flavoured English; you would not write it in a report. One more thing: because the root idea is 'something with a sudden sharp force', people also stretch zinger to mean any surprising, striking thing at all — a shocking piece of news, a wicked spin in a baseball pitch, a hot spicy chicken sandwich on a fast-food menu. But the remark meaning is the main one, and the one you will meet most.

組成From the verb 'zing' — the sharp humming sound of something flying past fast — plus the ending -er, meaning 'the thing that does it'. So a zinger is literally 'a thing that goes zing'.

同家族的字

  • zingthe base word: a sharp high sound, or sharp energy
  • singershares the -er ending meaning 'one that does the action'
  • teachersame -er ending, 'one who teaches'

原始詞典資料7 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

Zingername

  • 1

    A surname.

  • 2

    A name used for several KFC products (e.g. Zinger Box).

zingernoun/ˈzɪŋə(ɹ)/

  • 1

    informalA very rapidly moving object, especially one that is thrown.

    • The pitcher threw a real zinger and struck him out.
    • On the first pitch from Kline, Lofton hits a zinger of a single into right field that J.D. Drew picks up on one bounce, and if he makes a good throw he has a chance to throw David Bell out at home plate.
  • 2

    informalA surprising or unusually pointed, humorous and impressive insult or insulting quip.

    • I wasn't looking to make friends; there had been too much animosity between us in the past, and maybe the guy had a zinger waiting on me.
    • You might think it's almost worthwhile calling them and restarting the argument just to get that final zinger in. Why do you think of something good to say when it's too late?
  • 3

    informalAn event that when experienced leaves the witness dazed, either physically or metaphorically.

    • I was still reeling from the zinger of seeing my ex on a date with my best friend.
  • 4

    informalAn outstanding, energetic and surprising thing or person.

    • They'd have to come up with a zinger for their Christmas windows to compete with that competitor's laughing Santa Claus and Stefan had that zinger in his proposal submitted to the President of the company.
    • Think about all the scientists—and all the microscopes and lab equipment and testing—that may come up with zero instead of a zinger.
  • 5

    A piece of food or drink that is tart and stimulating.

    • Gonna eat bran muffins till they close this bakery down I ain't been nothing but hungry since my baby ain't around I'm gonna mix red zinger with my ginseng tea I'm probably gonna gain about 20 pounds.
    • Here, have a strawberry zinger and don't tell Mom and Dad that we had candy in the bedroom.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。