1. 1

    Someone whose business is wine. In its older and stricter sense a vintner buys and sells wine — a wine merchant, a wine dealer. That is the meaning the dictionaries lead with, and it is what the word meant for centuries in Britain, where the Vintners were one of the old London trade companies. In modern use, especially American use, the word has drifted. Many people now say vintner for the person who makes the wine — the owner of the winery, the one who grows the grapes and presses them. Careful writers still separate the two: a winemaker makes it, a vintner sells it. Most readers no longer feel the difference, so if you need to be exact, use the plain word (wine merchant, winemaker) and avoid the argument. Either way it is a formal, slightly old-fashioned word. In ordinary conversation people say wine shop, wine seller, or the name of the winery. Vintner belongs to wine writing, labels, and articles about the trade.

    酒商、葡萄酒商 (較正式、書面用語);現在也常被用來指釀酒的人。台灣一般口語就講「酒商」或「賣酒的」,不會有這麼文縐縐的詞。

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現, 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

組成中古英語 vyntener,來自古法語 vineter (賣酒的人),再往前是中世紀拉丁文 vīnētārius (酒商),出自 vīnētum (葡萄園),最終還是拉丁文 vīnum (酒)。

同家族的字

  • winesame Latin root vinum at the bottom of both
  • vineyardvintner comes from vinetum, 'vineyard', which is that same vinum plus a place ending
  • vintagealso from Latin vinum — the wine of a particular year's harvest

原始詞典資料2 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

vintnernoun/ˈvɪntnɚ/

  • 1

    A seller of wine.

  • 2

    A manufacturer of wine.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。