1. 1

    Describes a want, a need, or a feeling that can never be filled up — however much you get, you still want more. It is used most about desire, thirst, hunger, curiosity, ambition, anger, and love: an unquenchable thirst for knowledge, an unquenchable desire to win. The word comes from thirst: to quench a thirst is to end it by drinking. So the picture is of drinking and drinking and still being thirsty. That is why the strongest and most natural partner word is 'thirst', and 'unquenchable thirst for...' is close to a set phrase. It is a formal, literary word. You will find it in writing, in speeches, in praising someone's endless curiosity — not usually in ordinary conversation, where people say 'he never gets enough of it' or 'she can't get enough'. Quench is also used about fire, so 'unquenchable' can describe a flame or a spirit that cannot be put out: an unquenchable fire, an unquenchable optimism. That second use is warmer and more — it praises someone whose hope or energy nothing can kill. Worth knowing: whether the word sounds like praise or worry depends entirely on what follows it. Unquenchable curiosity is a compliment; unquenchable greed is not.

    無法滿足的、無窮無盡的(如求知慾、渴望);(火、意志)撲不滅的

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現, 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

組成un-(不)+ quench(解渴、熄滅)+ -able(可以…的)=「無法被解、無法被熄滅的」。quench 原本講的是喝水止渴、澆水滅火,所以這個字底下藏著「怎麼喝都還渴」的畫面。-able 這個字尾一路從拉丁文 -ābilis 經古法文 -able 進到英文。

同家族的字

  • quenchthe verb inside it — to satisfy a thirst, or to put out a fire
  • unquenchedsame stem, but means 'not yet satisfied' rather than 'impossible to satisfy'
  • insatiablenot built from the same parts, but the same idea from Latin: cannot be filled

原始詞典資料1 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

unquenchableadj

  • 1

    That cannot be quenched.

    • After a twelve-mile run in the hot sun, his thirst felt unquenchable.
    • Alas! thus ever does the weakness of our nature rebuke its strength, and genius is brought to the level—ay, below the level—of common humanity, by an unquenchable thirst for its applause.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。